ли́тый литый

tính từ

Nghĩa

đúc, đúc khuôn
liền khối, chắc nịch

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	ли́тый	литое	литая	литые
Sinh cách	литого	литого	литой	литых
Tặng cách	литому	литому	литой	литым
Đối cách	литого, ли́тый	литое	литую	литых, литые
Công cụ cách	литым	литым	литой, литою	литыми
Giới cách	литом	литом	литой	литых
Dạng ngắn	лит	лито	лита	литы

лить

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể нали́тьrót, đổ đầy

Nghĩa

đúcизготовлять
chảy, tuôn chảy, trút, đổ, tuônтечь
Rót, đổ
đúcВтех.

Chia động từ

	Hiện tại
я	лью́
ты	льёшь
он / она / оно	льёт
мы	льём
вы	льёте
они	лью́т

	Quá khứ
Giống đực	ли́л
Giống cái	лила́
Giống trung	ли́ло
Số nhiều	ли́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	ле́й
Số nhiều	ле́йте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	лью́щий	ли́вший
Bị động	—	ли́тый

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	—	ли́в, ливши

Ví dụ

лить воду в стакан
rót nước vào cốc
лить слёзы
nước mắt lã chã khôn cầm
лить воду на мельницу врага
nối giáo cho giặc; vạch đường cho hươu chạy

Từ liên quan

нали́тьrót, đổ đầy зали́тьlàm ngập; đổ lên, làm tràn налива́тьlàm đổ, đánh đổ; rót, đổ ли́тьсяchảy, tuôn chảy, trút, đổ, tuôn; trôi chảy, lưu loát залива́тьnói phét, khoác lác; làm ngập слива́тьсяhợp lại, nhập làm một, hòa vào nhau, chảy vào nhau, hợp lưu, hội lưu сли́тьсяchảy nhập vào nhau; hòa vào, hợp nhất полива́тьTưới, rưới, tưới nước перелива́тьсяtràn, trào, giào разли́тьtỏa khắp; rót chia разлива́тьchiết... sang, rót... vào, đổ... vào; làm đổ... ra, làm té... ra, hắt... ra, đổ... ra вы́литьđổ ra, rót ra налива́тьсяchảy vào, đổ vào; vào mẩy, chín mọng обли́тьnói xấu, bôi nhọ; đổ lên, giội lên налитойMẩy, chắc hạt, chín mọng; rắn chắc, chắc nịch отлива́тьbơm ra; Rót... ra, đổ... ra, chiết... ra, chắt... ra облива́тьсяtắm, giội, xối; đầm đìa, đằm đìa, ướt đầm, đầm, đẫm, đẵm проли́вEo biển, eo bể, eo зали́тьсяphá lên cười, òa khóc, cất tiếng hát поли́тьtưới; bắt đầu đổ ào отли́тьđi tiểu; rót bớt, đổ ra слия́ниеhợp lưu, hội lưu; hợp lưu, hội lưu, ngã ba sông разлива́тьсяtràn bờ, tràn ngập, tràn đầy; đổ ra, té ra, hắt ra разли́тьсяtràn ra, lan rộng влитьrót vào, truyền vào разли́вnước lũ, lũ; rót ra, đổ ra, rót, đổ поли́тьсяchảy ra, tuôn ra, trút xuống проли́тьсяđổ mưa; chảy tràn, đổ ra вылива́тьtrút, dồn hết; đúc, rót khuôn, đổ khuôn лито́йĐúc подлива́тьĐổ thêm, rót thêm, trút thêm облива́тьgiội khắp, xối khắp, tưới khắp; làm vấy bẩn, làm đổ ra, đánh đổ влива́тьrót... vào, đổ... vào, chiết... vào; tiêm излия́ниеsự tuôn ra, sự thổ lộ долива́тьđổ thêm, rót thêm; đổ đầy, rót đầy литьёĐúc подли́тьrót thêm, đổ thêm перелива́тьrót. . . quá nhiều, đổ. . . quá nhiều; rót. . . sang, đổ. . . sang, trút. . . qua, chuyên. . . qua, truyền излива́тьсяThổ lộ tình cảm отли́вкаĐúc, rót khuôn, đổ khuôn; đồ đúc, vật đúc изли́тьtrút, bộc lộ, trút bầu tâm sự перели́тьđổ sang, rót sang, chuyển sang доли́тьrót thêm, đổ thêm, thêm vào, rót đầy нали́вкаRượu ngọt, rượu mùi, rượu ngâm прилива́тьChảy dồn đến, chảy tụ lại прили́тьchảy đến, đổ xô, tràn tới, chảy vào обли́тьсяdội nước lên người, tạt nước lên mình, tắm bằng cách dội nước пролива́тьсяĐổ ra, đổ xuống поли́вTưới, rưới, tưới nước облива́ниеTắm giội, tắm hương sen, giội, xối обли́вкаphủ men, tráng men, tráng, phủ подли́вкаNịnh hót, xu nịnh, nịnh nọt, bợ đỡ, liếm gót полива́тьсяGiội nước, xối nước изли́тьсяtrào ra, tuôn trào, trút bầu tâm sự, bộc lộ перели́тьсяtràn ra, chảy tràn, quá tải долив