уро́дливый
tính từ
Nghĩa
- Tàn tật, què quặt
- xấu xíбезобразный
- — quái gở, kỳ quái, kỳ quặc, kỳ cục, méo móискажённый, извращённый
Biến cách
| Cách | Giống đực | Giống trung | Giống cái | Số nhiều |
|---|---|---|---|---|
| Danh cách | уро́дливый | уро́дливое | уро́дливая | уро́дливые |
| Sinh cách | уро́дливого | уро́дливого | уро́дливой | уро́дливых |
| Tặng cách | уро́дливому | уро́дливому | уро́дливой | уро́дливым |
| Đối cách | уро́дливый, уро́дливого | уро́дливое | уро́дливую | уро́дливые, уро́дливых |
| Công cụ cách | уро́дливым | уро́дливым | уро́дливой, (уро́дливою) | уро́дливыми |
| Giới cách | уро́дливом | уро́дливом | уро́дливой | уро́дливых |
Ví dụ
- уродливый нарядquần áo xấu xí
- уродливое воспитание[sự] giáo dục kỳ quặc
- принимать уродливые формвcó hình thù quái gở
Từ liên quan
роди́тельcha; cha mẹ, phụ huynhприро́даthiên nhiên; tự nhiênроди́тьсяsinh; mọc lên, sinh sản, đâm hoa kết quảнаро́дныйdân gian; dân tộc, quốc dânро́дственникThân thích, thân thuộc, họ hàng, bà con, họ đương, họ mạcрожде́ниеngày sinh, sinh nhật; sinh ra, đẻ ra, ra đời, chào đờiроди́тьsinh; sinh sảnприро́дныйbẩm sinh, cố hữu, thiên bẩm, thiên phú; thiên nhiên, tự nhiên, thiên tạoпоро́даdòng dõi, dòng giống, xuất thân; giốngрожда́тьсяđược sinh ra, nảy sinh, xuất hiệnурожа́йmùa màng, thu hoạch; Vụ mùa, vụ thu hoạch, vụпороди́тьsinh ra, gây raврождённыйBẩm sinh, thiên bẩm, thiên phúрожа́тьsanhродня́người thân thích, người thân thuộc, người bà con, người họ hàngродово́йthuộc dòng tộc, thuộc giống, thuộc giống ngữ phápуро́дngười kỳ quái, người quái gở, quái thai; Người tàn tật, người què quặt, quái thaiро́дственныйcùng dòng họ, đồng huyết; giống nhau, thân thuộcроди́мыйthân yêu; yêu quýроди́тельскийCha mẹ, bố mẹ, ba má, thầy uпорожда́тьsinh ra; gây raрожда́тьgây ra; sinh conвы́родокQuái thaiрождество́Lễ Thiên chúa giáng sinh, lễ Giáng sinh, lễ Nô-enродни́кMạch nước, nguồn nước, mạchро́динкаNốt ruồi, bớtвсенаро́дныйToàn dânпоро́дистыйNòi, thuần chủng, giống thuần, giống tốtуро́динаngười xấu xíсаморо́докKim loại tự nhiên, kim loại thiên nhiên, kim loại tự sinh; nhân tài bẩm sinh, thiên tài bẩm sinh, người có tài bẩm sinh, tài năng bẩm sinhвырожде́ниеsự thoái hóa; sự suy thoáiсоро́дичngười cùng họ, đồng hương; họ hàngроди́льныйthuộc sinh đẻ, thuộc sản khoaперерожде́ниеbiến chất, suy đồi, đồi bại, thoái hóa, suy biến; biến đổiро́дичngười họ hàng, bà conнаро́дностьBộ tộc, dân tộcнароди́тьсяra đời, xuất hiệnзарожде́ниеbắt nguồn; nảy ra, nảy sinh, phát sinhро́дненькийthân yêu, đáng yêu, quý giá, cưng (trìu mến, thương hại, mỉa mai)нарожда́тьсяra đời, nảy sinhурождённыйnguyên họ là, vốn họ làуроди́тьсяMọc, kết quả; — ra đời, [mở mắt[chào đờiотро́дьеKẻ nối dõi, kẻ nối dòng, đồ quái thaiнарожа́тьsinh nhiều con, đẻ nhiều con, sinh hạ nhiều conпрароди́тельtổ tiên, ông cha; thủy tổ, tiên tổвсенаро́дноtoàn dân, dưới sự tham gia của toàn dân, nhân dân cùng thực hiện, toàn thể nhân dân cùng làm; công khai, trước công chúng, trước đông đảo nhân dân, một cách công khaiперероди́тьсяtái sinh, được tái sinh; tái sinh, phục hồiвы́родитьсяbiến chất, thoái hóa, suy đồiвырожда́тьсяThoái hóa, đồi bại, đồi trụy, suy đồ, suy đốn, hủ hóaроднико́выйMạch nước, nguồn nước, mạchурожа́йныйCó sản lượng cao, có năng suất caoантинаро́дныйPhản nhân dân, phản dânурожа́йностьnăng suất cây trồng; năng suất, sản lượngро́дыSinh đẻ, sinh nở, sinh, đẻприродоохра́нныйbảo vệ môi trường, bảo tồn thiên nhiên, sinh tháiнаро́дникNgười theo phái dân túy, người dân túyнаро́дничествоchủ nghĩa duy tân; chủ nghĩa dân túyнеурожа́йныйMất mùa, không được mùaо́тродуchưa từng, chưa bao giờ, suốt đờiроди́тельницаmẹ, người mẹсаморо́дныйbẩm sinh, bản chất, có sẵn; tự nhiên, thiên nhiênблизкоро́дственныйcó quan hệ huyết thống gần, cùng huyết thống, có quan hệ gần gũiроди́тельныйcách thứ hai, cách sở hữu, cách genitiveроди́вшийсяđược sinh ra, ra đời, chào đờiуроди́тьsinh ra, đẻ ra, cho ra kết quảрождённыйđược sinh ra, có sẵn, bẩm sinh, sinh raвырожденныйперерождённыйđược tái sinh, được hồi sinh, được tái tạo, được đổi mớiнарождённыйvừa mới sinh, mới đẻ, mới chào đời, mới sinh raбогоро́дичныйthuộc về Đức Mẹ, liên quan đến Đức Mẹ, mang tính chất Đức Mẹ, thần học; thuộc về Đức Mẹ, liên quan đến Đức Mẹ, mang tính chất Đức Mẹ, tôn giáoнаро́дническийPhái dân túy, dân túyроди́менькийđáng yêu, dễ thương, bé bỏng, thân yêuурожда́тьcho năng suất, mang lại mùa màng, sinh ra, cho thu hoạchпо-ро́дственномупо-родительскипринаро́дноразроди́тьсяđẻ, hạ đẻ, sinh nởзароди́тьkhơi dậy, gây ra, hình thành, nảy sinh