безобра́зный безобразный

tính từ

Nghĩa

  1. Ghê tởm, kinh tởm, gớm guốc
  2. Xấu xa, đáng công phẫn, Tệ, xấu tệ, tệ lậu, bậy, bậy bạ, tầm bậy
  3. Xấu, xấu xí, Quái ghở

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchбезобра́зныйбезобра́зноебезобра́знаябезобра́зные
Sinh cáchбезобра́зногобезобра́зногобезобра́знойбезобра́зных
Tặng cáchбезобра́зномубезобра́зномубезобра́знойбезобра́зным
Đối cáchбезобра́зный, безобра́зногобезобра́зноебезобра́знуюбезобра́зные, безобра́зных
Công cụ cáchбезобра́знымбезобра́знымбезобра́зной, (безобра́зною)безобра́зными
Giới cáchбезобра́зномбезобра́зномбезобра́знойбезобра́зных
Dạng ngắnбезобра́зенбезобра́знобезобра́знабезобра́зны

Ví dụ

  • безобразное поведение
    tư cách xấu xa
  • безобразный поступок
    hành vi tệ lậu
  • безобразная внешность
    mặt mũi (mặt mày) xấu xí

Từ phái sinh

безо́бразный безобразный

tính từ

Nghĩa

  1. Ghê tởm, kinh tởm, gớm guốc
  2. Xấu xa, đáng công phẫn, Tệ, xấu tệ, tệ lậu, bậy, bậy bạ, tầm bậy
  3. Xấu, xấu xí, Quái ghở

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchбезо́бразныйбезо́бразноебезо́бразнаябезо́бразные
Sinh cáchбезо́бразногобезо́бразногобезо́бразнойбезо́бразных
Tặng cáchбезо́бразномубезо́бразномубезо́бразнойбезо́бразным
Đối cáchбезо́бразный, безо́бразногобезо́бразноебезо́бразнуюбезо́бразные, безо́бразных
Công cụ cáchбезо́бразнымбезо́бразнымбезо́бразной, безо́бразноюбезо́бразными
Giới cáchбезо́бразномбезо́бразномбезо́бразнойбезо́бразных
Dạng ngắnбезо́бразенбезо́бразнобезо́бразнабезо́бразны

Ví dụ

  • безобразное поведение
    tư cách xấu xa
  • безобразный поступок
    hành vi tệ lậu
  • безобразная внешность
    mặt mũi (mặt mày) xấu xí