мя́тый мятый

tính từ

Nghĩa

  1. méo móp, đè bẹp bẹp nát, bị giậpраздавленныйbị
  2. Nhàu, vò nhàu

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchмя́тыймя́тоемя́таямя́тые
Sinh cáchмя́тогомя́тогомя́тоймя́тых
Tặng cáchмя́томумя́томумя́тоймя́тым
Đối cáchмя́тый, мя́тогомя́тоемя́туюмя́тые, мя́тых
Công cụ cáchмя́тыммя́тыммя́той, мя́тоюмя́тыми
Giới cáchмя́томмя́томмя́тоймя́тых
Dạng ngắnмя́тмя́томя́тамя́ты

Ví dụ

  • мятая ягода
    quả cây bị bẹp nát, quả bị nát
  • мятая бумага
    giấy nhàu, giấy bị vò nhàu
  • мятое платье
    [cái] áo nhàu

мять

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

  1. bóp, nhào, vò, đè, bẹpразмягчать
  2. Làm nhàu, vò nhàu

Chia động từ

Hiện tại
ямну́
тымнёшь
он / она / ономнёт
мымнём
вымнёте
онимну́т
Quá khứ
Giống đựcмя́л
Giống cáiмя́ла
Giống trungмя́ло
Số nhiềuмя́ли
Mệnh lệnh
Số ítмни́
Số nhiềuмни́те

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ độngмну́щиймя́вший
Bị động—мя́тый
hiện tạiquá khứ
Trạng động từ—мя́в, мявши

Ví dụ

  • мять глину
    nhào đất sét
  • мять постель
    làm nhàu vải trải giường
  • мять траву
    giẫm nhàu cỏ

Từ liên quan

смятьcỏ; Làm nhàu nát, làm nhàu, vò nhàuзамя́тьсяLuống cuống, bối rối, lúng túng, ngập ngừng, ngắc ngứ, nghẹn lờiперемина́тьсяđứng đổi chân, bồn chồnпомя́тьgiẫm nát, giẫm nhàu; làm hỏng, làm hư hỏng, làm hạiмя́тьсяBị nhàu, dễ bị nhàu; Ngập ngừng, do dự, lưỡng lự, trù trừ, nói lảng, đánh trống lảng, đánh trống lấpзами́нкаTrở ngại, trắc trở; vấp váp, mắc míu, ngăc ngứ, ấp úngвмя́тинаlõm; mópпомя́тьсяbơ phờ, phờ phạc, ủ rũ, rũ rượi; nhàu, nhàu nát, nhàu nhàuзамя́тьDìm. . . đi, ỉm. . . đi, dập. . . đi, bưng bítпримя́тьgiẫm bẹp, ép dẹpвсмя́ткусмина́тьlàm nhăn, làm nhàu; làm nhàu, làm nhăn nhúmвмина́тьấn lõm, làm lõm, ép lõmнамя́тьgiã nát, bẹp dí, đập nát, bầm dậpобмина́тьấn xuống, dẫm xuống, giẫm lên, ép xuốngпримина́тьLàm nhàu. vò nhàu, giẫm nhàuсмя́тьсяbị nghiền mát; Nhàu nát, nhàuумина́тьăn; nhào, nhào kỹумина́тьсяđược nhào kỹ, được vê kỹвмина́тьсяbị lõm, bị móp, bị lõm vào, bị ép vàoзамина́тьgấp, nhàu, làm nhăn, làm nhàu; dẹp chuyện, che đậy, im lặng, dẹp điнамина́тьlàm trầy, làm rát, làm phồng rộp, làm chai chânпримина́тьсяBị nhàu, bị vò nhàu, bị giẫm nhàuпромина́тьmở đường, đi mở lối, vạch đường; ép qua, đùn qua, ép chặtпромина́тьсяbị lõm, bị sụp xuống, bị võng xuống, bị lõm vàoсмина́тьсяbị nhàu, bị nhăn, bị gấp, bị nhàu nátвмятьlàm lõm, làm móp, ấn lõm, ép lõmвмя́тьсяbị lõm, bị móp, lõm vào, móp vàoобмя́тьnén xuống, giẫm xuống, dẫm xuống, ép xuốngпримя́тьсяbị nhăn, bị nhàu, bị phẳng, bị rốiпромя́тьlàm lõm, làm lõm xuống, ấn vào, tạo vết lõm; nhào kỹ, nhào nặn, làm mềm bằng cách nhàoпромя́тьсяvận động nhẹ, khởi động, duỗi gân cốt; bị nhăn, bị nhàu, bị nhăn nheoумя́тьсяbị bẹp, bị nát, bị nhàu, bị lõm