жара́ жара

danh từgiống cáibất động vậtchỉ số ít

Cặp thể жарNóng; nóng nực, nóng bức, nóng

Nghĩa

Nóng
nóng nực, nóng bứcзнойsự, trời

Biến cách

Cách	Số ít	Số nhiều
Danh cách	жара́	—
Sinh cách	жары́	—
Tặng cách	жаре́	—
Đối cách	жару́	—
Công cụ cách	жаро́й	—
Giới cách	жаре́	—

Ví dụ

в самую жарау
chính giữa mùa nóng, chính giữa lúc nóng bức

Từ liên quan

жарNóng; nóng nực, nóng bức, nóng жа́ркийnhiệt đới; Nóng, nồng, bức, nực, nóng nực, nóng bức, nóng bỏng, nồng bức, nồng nực жа́ркоnóng; nóng, nồng nhiệt жа́реныйnướng; quay жа́ритьnướng; quay поджа́ритьrán, nướng зажа́ритьrán, nướng chín жаро́вняLò lửa, lò nung, lò thiêu, rê-sô; lò rang cà phê жа́ритьсяnướng; quay жарко́еThức ăn rán зажа́риватьnướng; quay обжа́риватьrán, quay, nướng, rang обжа́риватьсяđược rán vàng, được chiên (cả hai mặt)пережа́риватьRán quá lửa, rán quá lâu пережа́риватьсяKhô cứng lại пережа́ритьrán quá, chiên quá; nướng quá, rang quá поджа́риватьbỏ lò; nướng, nướng giòn поджа́риватьсяbỏ lò; nướng, nướng giòn поджа́ркаmón thịt thái nhỏ rán; món thịt thái nhỏ rán жа́ркаsự chiên, sự xào, sự rán, cách chiên поджа́ренныйchiên sơ, rán nhẹ; chiên vàng, rang nhẹ, nướng giòn нажа́ритьRán, rang, nướng, quay, rô ti зажа́ритьсяchiên vàng, rán giòn, áp chảo, cháy cạnh зажа́риватьсяnướng; quay обжа́ритьchiên kỹ, rán đều, áp chảo, xào qua обжа́ритьсяchiên vàng, rán giòn, áp chảo, cháy cạnh избжарить изжа́ритьсяnướng; quay изжа́риватьchiên kỹ, rán đều, chiên ngập dầu, xào kỹ изжариватьсяđược chiên, được rán, chiên vàng, rán giòn поджа́ритьсяchiên sơ, rán nhẹ, nướng giòn, áp chảo прожа́ритьchiên kỹ, rán đều, nướng chín, áp chảo прожа́ритьсяchín kỹ, chín đều, chín tới, chín mềm прожа́риватьNướng chín, quay chín, rô ti chín; rán chín, rang chín, chiên chín, xào chín прожа́риватьсяNướng chín, quay chín, rô ti chín; rán chín, rang chín, chiên chín, xào chín недожа́ритьchiên chưa đủ, rán chưa kỹ, nấu chưa chín; rang chưa chín, nướng chưa đều недожа́ритьсяchưa chín, sống, tái, chưa đủ độ chín недожа́риватьchiên chưa đủ, rán chưa kỹ, nấu chưa chín; rang chưa chín, nướng chưa đều недожа́риватьсяchưa chín kỹ, chưa vàng đều, còn tái, chưa ngấm dầu пережа́ритьсяbị cháy khét, bị chín quá, bị khô cứng, bị cháy

Từ đồng nghĩa

знойOi bức, oi ả, nóng gắt, oi

жар

danh từgiống đựcbất động vậtchỉ số ít

Cặp thể жара́Nóng; nóng nực, nóng bức

Nghĩa

Nóng
nóng nực, nóng bức, nóngжара, знойsự, trời
sốt, nóng, sốt nóngповышенная температураcơn
— nhiệt tình, sốt sắng, hăng hái, nhiệt huýêt, nồng nhiệtрвение, пылlòng, sự
— than đỏ, than hồngthông tụcгорочие уголья

Biến cách

Cách	Số ít	Số nhiều
Danh cách	жар	—
Sinh cách	жа́ра	—
Tặng cách	жа́ру	—
Đối cách	жар	—
Công cụ cách	жа́ром	—
Giới cách	жа́ре	—

Ví dụ

в жару
lên cơn sốt, bị sốt
у него жар
anh ấy bị lên cơn sốt
говорить с жаром
nồng nhiệt nói, nói một cách hăng hái