скуп

danh từgiống đựcbất động vậtchỉ số ít

Nghĩa

kẻ tham lam, người keo kiệt, kẻ bủn xỉn

Biến cách

Cách	Số ít	Số nhiều
Danh cách	ску́п	—
Sinh cách	ску́па	—
Tặng cách	ску́пу	—
Đối cách	ску́п	—
Công cụ cách	ску́пом	—
Giới cách	ску́пе	—

скупо́й скупой

tính từ

Nghĩa

Hà tiện, keo kiệt, keo bẩn, bủn xỉn
nghèo nàn, ít ỏiскудный
— dè dặt, e dèна В, в Псдержанный

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	скупо́й	скупо́е	скупа́я	скупы́е
Sinh cách	скупо́го	скупо́го	скупо́й	скупы́х
Tặng cách	скупо́му	скупо́му	скупо́й	скупы́м
Đối cách	скупо́й, скупо́го	скупо́е	скупу́ю	скупы́е, скупы́х
Công cụ cách	скупы́м	скупы́м	скупо́й, (скупо́ю)	скупы́ми
Giới cách	скупо́м	скупо́м	скупо́й	скупы́х
Dạng ngắn	ску́п	ску́по	скупа́	ску́пы, скупы́

Ví dụ

скупая почва
đất cằn, đất xấu, đất bạc màu
скупой свет
ánh sáng lờ mờ (tù mù)
скупой на слова
ít nói, dè dặt (e dè) trong sự nói năng

Từ liên quan

жа́дныйhau háu, thèm thuồng; hà tiện, keo cú, bủn xỉn ску́поmột cách keo kiệt, một cách dè sẻn скупи́тьсяhà tiện, keo kiệt, bủn xỉn, tiếc ску́постьHà tiện, keo kiệt, bủn xỉn; nghèo nàn, ít ỏi поскупи́тьсяtiết kiệm quá mức, keo kiệt, bủn xỉn, nể nang скупердя́йkẻ keo kiệt, tên bủn xỉn

Từ đồng nghĩa

бе́дныйnghèo; cằn cỗi сде́ржанныйnhẫn nhục, bị nén xuống, bị kìm lại, bị tiết chế; Thận trọng, giữ kẻ, dè dặt, giữ gìn ý tứ, giữ miếng ску́дныйKhông đáng kể, ít ỏi, thiếu thốn, nghèo nàn уме́ренныйVừa phải, điều độ, ôn hòa, có chừng mực, phải chăng; Ôn hòa жа́динаngười keo kiệt; người tham lam ска́редkẻ keo kiệt, người keo kiệt ска́редныйKeo cú, keo kiệt, bủn xỉn, keo bẩn, keo lận, đá, bất ly tri thù сквалы́гаkẻ keo kiệt, người keo kiệt; kẻ bủn xỉn, người bủn xỉn скопидо́мkẻ keo kiệt, kẻ bủn xỉn, người tích trữ скря́гаNgười hà tiện, người keo kiệt, kẻ keo bẩn, kẻ bủn xỉn, dân rán sành ra mỡ скупе́цkẻ keo kiệt, tên bủn xỉn ска́редаkẻ keo kiệt, người bủn xỉn, kẻ hà tiện ска́редникkẻ keo kiệt, kẻ bủn xỉn, kẻ hà tiện

Từ trái nghĩa

ще́дрыйphong phú, dồi dào, giàu có, giàu; Rộng rãi, hào phóng, hậu hĩnh, hậu hĩ, hào tính

Từ phái sinh

ску́поmột cách keo kiệt, một cách dè sẻn