сде́ржанный сдержанный

tính từ

Nghĩa

nhẫn nhục, bị nén xuống, bị kìm lại, bị tiết chếподавляемый
Thận trọng, giữ kẻ, dè dặt, giữ gìn ý tứ, giữ miếng
điềm tĩnh, trầm tĩnh, bình tĩnhвладеющий чему-л.

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	сде́ржанный	сде́ржанное	сде́ржанная	сде́ржанные
Sinh cách	сде́ржанного	сде́ржанного	сде́ржанной	сде́ржанных
Tặng cách	сде́ржанному	сде́ржанному	сде́ржанной	сде́ржанным
Đối cách	сде́ржанный, сде́ржанного	сде́ржанное	сде́ржанную	сде́ржанные, сде́ржанных
Công cụ cách	сде́ржанным	сде́ржанным	сде́ржанной, (сде́ржанною)	сде́ржанными
Giới cách	сде́ржанном	сде́ржанном	сде́ржанной	сде́ржанных
Dạng ngắn	сде́ржан	сде́ржано	сде́ржана	сде́ржаны

Ví dụ

сдержанное волнение
niềm xúc động bị nén xuống(bị kìm lại)

сдержа́ть сдержать

động từthể hoàn thành

Cặp thể сде́рживатьchịu được, chống lại được; kìm hãm, kiềm chế, chế ngự, hãm... lại, ghìm... lại

Nghĩa

kìm lại, kiềm chế, ngăn lại

Chia động từ

	Tương lai
я	сдержу́
ты	сде́ржишь
он / она / оно	сде́ржит
мы	сде́ржим
вы	сде́ржите
они	сде́ржат

	Quá khứ
Giống đực	сдержа́л
Giống cái	сдержа́ла
Giống trung	сдержа́ло
Số nhiều	сдержа́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	сдержи́
Số nhiều	сдержи́те

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	—	сдержа́вший
Bị động	—	сде́ржанный

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	—	сдержа́в, сдержавши

Từ liên quan

выде́рживатьchịu được; chịu đựng сде́ржанныйnhẫn nhục, bị nén xuống, bị kìm lại, bị tiết chế; Thận trọng, giữ kẻ, dè dặt, giữ gìn ý tứ, giữ miếng подержа́тьGiữ, cầm, để выде́рживатьсяủ, lên men, bảo quản; chịu đựng, chịu được, chịu nổi

Đọc trong ngữ cảnh

Тихий оазис среди джунглей Ривьеры Майя

Тихий оазис среди джунглей Ривьеры Майя