хранённый

tính từ

Nghĩa

  1. đã được bảo quản, đã được giữ, đã được lưu trữ

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchхранённыйхранённоехранённаяхранённые
Sinh cáchхранённогохранённогохранённойхранённых
Tặng cáchхранённомухранённомухранённойхранённым
Đối cáchхранённого, хранённыйхранённоехранённуюхранённых, хранённые
Công cụ cáchхранённымхранённымхранённой, хранённоюхранёнными
Giới cáchхранённомхранённомхранённойхранённых
Dạng ngắnхранёнхраненохраненахранены

храни́ть хранить

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

  1. giữ gìn, bảo vệ, bảo tồn, bảo quản, giữот опасности, вреда и т. п.
  2. Giữ gìn, cất giữ, bảo quản, bảo toàn, bảo tồn, giữ, cất

Chia động từ

Hiện tại
яхраню́
тыхрани́шь
он / она / онохрани́т
мыхрани́м
выхрани́те
онихраня́т
Quá khứ
Giống đựcхрани́л
Giống cáiхрани́ла
Giống trungхрани́ло
Số nhiềuхрани́ли
Mệnh lệnh
Số ítхрани́
Số nhiềuхрани́те

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ độngхраня́щийхрани́вший
Bị độngхрани́мыйхранённый
hiện tạiquá khứ
Trạng động từхраня́хранив, хранивши

Ví dụ

  • хранить что-л. в чистоте
    giữ gìn cái gì cho được trong sáng, bảo vệ cái gì cho được trong sạch
  • хранить тайну
    giữ bí mật
  • хранить что-л. в тайне
    giữ bí mật (giữ kín) điều gì

Từ liên quan

сохрани́тьсяđược lưu giữ; được bảo tồnохра́нникtên mật thám; Vệ sĩ, cảnh vệ viên, bảo vệ viên, người cảnh vệ, người bảo vệохраня́тьBảo vệ, bảo hộ, giữ gìn; cảnh vệ, cảnh giới, hộ vệ, canh gácхрани́тьсяĐược giữ gìn, được cất giữ, được bảo quản, được bảo toàn, được bảo tồn, được bảo vệ, được giữсохраня́тьgiữ; duy trìсохране́ниеGiữ gìn, bảo vệ, bảo quản, bảo tồn, bảo lưuхране́ниеGiữ gìn, cất giữ, bảo quản, bảo tồn, giữсохраня́тьсяđược cất giữ tốt; Được giữ gìnхрани́тельNgười giữ, người bảo quản; người phụ trách bảo tồn, người bảo quảnохра́нныйBảo vệ, giữ gìn, bảo hộ, an toàn, an ninhхрани́лищеkho lưu trữ; kho, nơi lưu trữсохра́нностьNguyên vẹn, toàn vẹn, giữ nguyênохраня́тьсяđược canh gác; được bảo vệсхорони́тьchôn cất, giấu kínохране́ниеbảo vệ, bảo hộ, giữ gìnохра́нкаSở mật thámхрани́тельницаngười giữ, người bảo quản, người quản lýсхорони́тьсяtrốn, nấp, ẩn náu, tìm chỗ nấpсохра́нноan toàn, nguyên vẹn, bình anсохра́нныйNguyên vẹn, toàn vẹn, giữ nguyên, nguyênохрани́тельNgười bảo vệ, người bảo hộ, người giữ gìnохра́нницаnữ bảo vệ, nữ vệ sĩ, nữ bảo anсхронnơi ẩn náu, kho giấu đồ, chỗ bí mật, hầm trú ẩnохрани́тельныйbảo thủ, thủ cựu; Bảo vệ, bảo hộсохранённыйđược bảo quản, được giữ gìn, còn nguyên vẹn, được lưu giữ

Từ đồng nghĩa