Nghĩa
- dấu hiệuхарактерный отпечаток тж.
- dấu, vết, vệt, dấu vết, dấu tíchотпечаток
- vết tích, dấu vết, dấu tích, tung tíchостаток чего-л.
Biến cách
| Cách | Số ít | Số nhiều |
|---|
| Danh cách | след | следы́ |
|---|
| Sinh cách | сле́да | следо́в |
|---|
| Tặng cách | сле́ду | следа́м |
|---|
| Đối cách | след | следы́ |
|---|
| Công cụ cách | сле́дом | следа́ми |
|---|
| Giới cách | сле́де | следа́х |
|---|
Ví dụ
след ы преступления
dấu vết (vết tích, dấu tích) của tội phạm
следы слёз
dấu vết nước mắt, ngấn lệ, vệt lệ
никакого следа осталось
không còn vết tích (dấu tích, dấu vết) gì cả
Từ liên quan
следи́тьdõi theo; để mắtсле́довательDự thẩm viên, người dự thẩmсле́дствиеhậu quả; hệ quảрассле́дованиеcuộc điều tra; cuộc thẩm traиссле́довательNhà nghiên cứu, nhà khảo sát; nhà thám hiểmследопы́тngười lần dấu, người tìm đườngпресле́дованиеtruy kích, đuổi đánh; truy nã, truy tầm, truy tìm, truy tróc, tầm nã, tróc nã, lùng bắtсле́жкаTheo dõiпосле́довательMôn đồ, đồ đệ, môn đệ, môn sinh, người học trò, người kế tục, người tiếp tụcпресле́довательkẻ truy đuổi, kẻ bức hạiсле́дованиеsự tiếp nối; sự đi theoрассле́доватьĐiều tra, thẩm xét, thẩm cứu, thẩm sát, thẩm địnhнасле́дованиеKế thừa, thừa kế, thừa hưởng, thừa tựнасле́доватьkế thừa, thừa kế, thừa hưởng, thừa tựнаследи́тьđể lại dấu chân, làm bẩn sàn, để lại dấu vết, làm bừa bộnпосле́дnhau thaiслеже́ниеsự theo dõi, sự giám sát, sự trinh sátследово́йthuộc về dấu vết, liên quan đến dấu vết