я́вно явно

khác

Nghĩa

  1. rõ ràng

Từ liên quan

появи́тьсяxuất hiện; hiện raзаяви́тьtuyên bốобъяви́тьthông báo; tuyên bốпоявле́ниеXuất hiện, hiện raя́вныйra mặt, công nhiên, công khai; rõ ràng, rõ rệt, hiển nhiênобъявле́ниеthông báo, yết thị, cáo thị, cáo tri, quảng cáo; Tuyên bố, tuyên cáo, công bố, bố cáo, bá cáo, tuyên độc, tuyên đọcзаявля́тьTuyên bố, nói rõявля́тьBiểu lộ, tỏ ra, biểu hiệnнаяву́khi tỉnh, trong thực tếявьHiện thực, sự thực, sự thật, thực tếвъявьthực tế, thực sự, trực tiếp, thực tế cuộc sốngвъяве

Từ trái nghĩa

та́йноBí mật, vụng trộm, thầm vụng, lén lút, len lén, vụng, trộm, thầm, lén

Bắt nguồn từ

я́вныйra mặt, công nhiên, công khai; rõ ràng, rõ rệt, hiển nhiên

я́вный явный

tính từ

Nghĩa

  1. ra mặt, công nhiên, công khaiоткрытый, не тайный
  2. rõ ràng, rõ rệt, hiển nhiênочевидный для всех

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchя́вныйя́вноея́внаяя́вные
Sinh cáchя́вногоя́вногоя́внойя́вных
Tặng cáchя́вномуя́вномуя́внойя́вным
Đối cáchя́вный, я́вногоя́вноея́внуюя́вные, я́вных
Công cụ cáchя́внымя́внымя́вной, (я́вною)я́вными
Giới cáchя́вномя́вномя́внойя́вных
Dạng ngắnя́веня́вноя́вная́вны

Ví dụ

  • явная вражда
    [sự] thù địch ra mặt
  • явная ложь
    [sự] dối trá rõ ràng

Từ liên quan

появле́ниеXuất hiện, hiện raобъявле́ниеthông báo, yết thị, cáo thị, cáo tri, quảng cáo; Tuyên bố, tuyên cáo, công bố, bố cáo, bá cáo, tuyên độc, tuyên đọcя́вственноrõ ràng, rành rọtявля́тьBiểu lộ, tỏ ra, biểu hiệnя́вственныйRõ, rõ ràng, rõ rệt, phân minh, rành rọtя́вочныйdựa trên việc báo danh, dựa trên đăng ký, dựa trên thông báoизъявле́ниеsự bày tỏ, sự tuyên bố, sự thể hiện, sự biểu lộ

Từ đồng nghĩa

откры́тыйmở, công khaiнеприкры́тыйHở, hờ, không kín, không chặt, không khít; không che, không đậy, không che đậy, không phủ kín

Từ phái sinh

я́вноrõ ràng

Luyện tập với bài kiểm tra

Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 2
Bài kiểm tra luyện tập
Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 2
Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 3
Bài kiểm tra luyện tập
Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 3
Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 1
Bài kiểm tra luyện tập
Bài thi thử TRKI-2 tiếng Nga nâng cao | Miễn phí Đề 1