толсто

trạng từ

Nghĩa

dày, dầy, dày đặc

Từ liên quan

толстя́кngười béo; người mập то́лщаLớp, tầng, lớp dày, tầng dày, hệ tầng; quần chúng đông đảo утолща́тьlàm dày, làm đặc толстосу́мPhú hào, phú thương, trọc phú толстоко́жийDày da, da dày; dày vỏ, vỏ dày

Bắt nguồn từ

то́лстыйbéo mập, mập mạp, béo múp, béo phị, béo quay, béo ú, phì nộn, phục phịch; dày, to, béo lẳn

то́лстый толстый

tính từ

Nghĩa

béo mập, mập mạp, béo múp, béo phị, béo quay, béo ú, phì nộn, phục phịchо человеке
dày, to, béo lẳnо частях тела
múp míp, mũm mĩmо ребёнке
phínhо щеках
thôо материале тж.
To, dày

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	то́лстый	то́лстое	то́лстая	то́лстые
Sinh cách	то́лстого	то́лстого	то́лстой	то́лстых
Tặng cách	то́лстому	то́лстому	то́лстой	то́лстым
Đối cách	то́лстый, то́лстого	то́лстое	то́лстую	то́лстые, то́лстых
Công cụ cách	то́лстым	то́лстым	то́лстой, (то́лстою)	то́лстыми
Giới cách	то́лстом	то́лстом	то́лстой	то́лстых
Dạng ngắn	толст	то́лсто	толста́	то́лсты

So sánh hơn то́лще

So sánh nhất толсте́йший

Ví dụ

толстые губы
[đôi] môi dày
толстый журнал
[tờ] nguyệt san
толстая кишка
анат. — ruột già, đại tràng

Từ liên quan

толстя́кngười béo; người mập то́лщаLớp, tầng, lớp dày, tầng dày, hệ tầng; quần chúng đông đảo пу́хленькийmập mạp, phúng phính, béo tốt толстоdày, dầy, dày đặc толсто́вкаáo nỉ có mũ; áo Tolstôi, áo dài cổ đứng утолще́ниеlàm dày thêm, làm dày ra; phồng lên, phình ra, dày ra утолща́тьlàm dày, làm đặc толстосу́мPhú hào, phú thương, trọc phú толстоко́жийDày da, da dày; dày vỏ, vỏ dày

Từ đồng nghĩa

пло́тныйbền, chắc, bền chắc; chắc bụng, chắc dạ, thịnh soạn, dồi dào жи́рныйBéo, có nhiều mỡ; béo, mập, béo mập, béo phì, béo phị ту́чныйbéo, phì nộn, béo phị, béo phệ, béo tốt, mập mạp; phì nhiêu, màu mỡ, mầu mỡ дебе́лыйbéo, đầy đặn, mũm mĩm; đầy đặn, nở nang, mũm mĩm

Từ trái nghĩa

то́нкийtinh tế, thanh nhã; tinh tế

Từ phái sinh

толстоdày, dầy, dày đặc