госпо́дствующий господствующий

tính từ

Nghĩa

có ưu thếпреобладающий
khống chếвозвышающийся над чем. л
phổ biến nhất, thịnh hành nhấtнаиболее распространённый
thống trịнаходящийся у властиđang

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	госпо́дствующий	госпо́дствующее	госпо́дствующая	госпо́дствующие
Sinh cách	госпо́дствующего	госпо́дствующего	госпо́дствующей	госпо́дствующих
Tặng cách	госпо́дствующему	госпо́дствующему	госпо́дствующей	госпо́дствующим
Đối cách	госпо́дствующий, госпо́дствующего	госпо́дствующее	госпо́дствующую	госпо́дствующие, госпо́дствующих
Công cụ cách	госпо́дствующим	госпо́дствующим	госпо́дствующей, (госпо́дствующею)	госпо́дствующими
Giới cách	госпо́дствующем	госпо́дствующем	госпо́дствующей	госпо́дствующих
Dạng ngắn	госпо́дствующ	госпо́дствующе	госпо́дствующа	госпо́дствующи

Ví dụ

господствующийее положение
ưu thế
господствующие взгляды
những quan điểm phổ biến nhất
господствующий класс
giai cấp thống trị

Từ liên quan

господи́нthưa ông, thưa ngài; ông chủ госпожа́bà; Bà

Từ đồng nghĩa

гла́вныйchính, chủ yếu; chính, lớn, trung tâm основно́йchính; chủ важне́йшийquan trọng nhất, thiết yếu руководя́щийLãnh đạo, chỉ đạo; lãnh đạo, chỉ đạo, chỉ dẫn, hướng dẫn, chủ đạo домини́рующийƯu thế, khống chế, chủ đạo, chủ yếu, chủ chốt веду́щийchủ yếu, chính, then chốt, chủ đạo; dẫn đầu, đi đầu преоблада́ющийTrội nhất, phổ biến nhất, có thế lực nhất превали́рующийchiếm ưu thế, nổi trội

госпо́дствовать господствовать

động từthể chưa hoàn thành

Nghĩa

chi phốiиметь власть, быть у власти, иметь подавляющее влияние
chiếm ưu thếиметь наибольшее распространение
phổ biếnиметь наибольшее распространение
thống trịиметь власть, быть у власти, иметь подавляющее влияние
có ưu thếпреобладать
khống chếнад Твозвышаться
làm bá chủ, làm chúa tểвладычествовать
thống trị, cai trị, đô hộ, ngự trị, thống ngự, khống chếнад Твластвовать

Chia động từ

	Hiện tại
я	госпо́дствую
ты	госпо́дствуешь
он / она / оно	госпо́дствует
мы	госпо́дствуем
вы	госпо́дствуете
они	госпо́дствуют

	Quá khứ
Giống đực	госпо́дствовал
Giống cái	госпо́дствовала
Giống trung	госпо́дствовало
Số nhiều	госпо́дствовали

	Mệnh lệnh
Số ít	госпо́дствуй
Số nhiều	госпо́дствуйте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	госпо́дствующий	госпо́дствовавший
Bị động	—	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	госпо́дствуя	господствовавши

Ví dụ

господствовать в воздухе
có ưu thế trên không, làm chủ trên không
эта высота господствоватьуте над местностью
cao điểm này khống chế cả vùng

Từ liên quan

господи́нthưa ông, thưa ngài; ông chủ госпо́дьChúa trời, chúa, trời госпо́дствоbá chủ; Thống trị

Từ đồng nghĩa

цари́тьTrị vì, ngự trị вла́ствоватьcai trị; Thống trị влады́чествоватьLàm bá chủ