обраща́ться
động từthể chưa hoàn thành
Nghĩa
- biến thànhпереходить в другое состояние, изменив свой вид, свою форму
- chuyển hóaпереходить в другое состояние, изменив свой вид, свою форму
- cư xửпроявлять к кому-либо какое-либо отношение, вести себя, поступать с кем-либо тем или иным образом
- cải đạoпринимать новую веру, менять убеждения
- dùngиметь дело с чем-либо, пользоваться чем-либо, применять что-либо
- hóa thànhпереходить в другое состояние, изменив свой вид, свою форму
- hướng vềнаправляться, устремляться на кого-либо или на что-либо, к кому-либо или к чему-либо (о о взоре, взгляде, мыслях, чувствах, действиях)
- hướng vềповорачиваться в каком-либо направлении
- hướng vềнаправлять к кому-либо или к чему-либо свою просьбу, свои требования
- kêu gọiнаправлять к кому-либо или к чему-либо свою просьбу, свои требования
- lưu hànhиметь хождение, быть в употреблении
- lưu thôngнаходиться в обороте, совершать оборот (о денежных средствах, капитале, товарах)
- ngỏ lờiнаправлять, обращать к кому-либо или к чему-либо свои слова, свою речь; адресоваться к кому-либо
- nhờ cậyнаправлять к кому-либо или к чему-либо свою просьбу, свои требования
- nói vớiнаправлять, обращать к кому-либо или к чему-либо свои слова, свою речь; адресоваться к кому-либо
- phát biểuнаправлять, обращать к кому-либо или к чему-либо свои слова, свою речь; адресоваться к кому-либо
- quayповорачиваться в каком-либо направлении
- quayдвигаться по кругу вокруг чего-либо
- quay quanhдвигаться по кругу вокруг чего-либо
- quay vềнаправляться, устремляться на кого-либо или на что-либо, к кому-либо или к чему-либо (о о взоре, взгляде, мыслях, чувствах, действиях)
- quy yпринимать новую веру, менять убеждения
- sử dụngиметь дело с чем-либо, пользоваться чем-либо, применять что-либо
- theo đạo mớiпринимать новую веру, менять убеждения
- xoay quanhдвигаться по кругу вокруг чего-либо
- xử lýиметь дело с чем-либо, пользоваться чем-либо, применять что-либо
- được dùngиметь хождение, быть в употреблении
- được lưu hànhнаходиться в обороте, совершать оборот (о денежных средствах, капитале, товарах)
- được sử dụngиметь хождение, быть в употреблении
- đối xửпроявлять к кому-либо какое-либо отношение, вести себя, поступать с кем-либо тем или иным образом
Chia động từ
| Hiện tại | |
|---|---|
| я | обраща́юсь |
| ты | обраща́ешься |
| он / она / оно | обраща́ется |
| мы | обраща́емся |
| вы | обраща́етесь |
| они | обраща́ются |
| Quá khứ | |
|---|---|
| Giống đực | обраща́лся |
| Giống cái | обраща́лась |
| Giống trung | обраща́лось |
| Số nhiều | обраща́лись |
| Mệnh lệnh | |
|---|---|
| Số ít | обраща́йся |
| Số nhiều | обраща́йтесь |
Tính động từ
| hiện tại | quá khứ | |
|---|---|---|
| Chủ động | обраща́ющийся | обраща́вшийся |
| Bị động | — | — |
| hiện tại | quá khứ | |
|---|---|---|
| Trạng động từ | обраща́ясь | обраща́вшись |
