шика́рно шикарно

trạng từ

Nghĩa

  1. sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, kẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nềnthông tụcmột cách
  2. — ngón, kiểu, mánh lới, mánh khóeловкий приём

Ví dụ

  • шикарно одеваться
    mặc sộp (kẻnh, điển, bảnh, sang)

Bắt nguồn từ

шика́рныйKẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nền, sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, nền nã; tuyệt đẹp, tuyệt trần, tuyệt thế, tuyệt vời, tuyệt

шика́рный шикарный

tính từ

Nghĩa

  1. Kẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nền, sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, nền nãthông tục
  2. tuyệt đẹp, tuyệt trần, tuyệt thế, tuyệt vời, tuyệtпревосходный

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchшика́рныйшика́рноешика́рнаяшика́рные
Sinh cáchшика́рногошика́рногошика́рнойшика́рных
Tặng cáchшика́рномушика́рномушика́рнойшика́рным
Đối cáchшика́рный, шика́рногошика́рноешика́рнуюшика́рные, шика́рных
Công cụ cáchшика́рнымшика́рнымшика́рной, (шика́рною)шика́рными
Giới cáchшика́рномшика́рномшика́рнойшика́рных
Dạng ngắnшика́реншика́рношика́рнашика́рны

Ví dụ

  • шикарный костюм
    [bộ] quần áo bảnh bao, y phục sang trọng
  • какой шикарный!
    kẻnh quá!, bốp lắm!, sộp quá!, sang quá nhỉ!, bảnh làm sao!

Từ liên quan

шикMã ngoài, mẽ ngoài, mã, mẽ; sang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, kẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nềnшика́рноsang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, kẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nền; — ngón, kiểu, mánh lới, mánh khóeшикова́тьkhoe khoang, chưng diện, ra oai

Từ đồng nghĩa

роско́шныйSang trọng, hoa lệ, tráng lệ, lộng lẫy, sang; xa hoa, xa xỉщёгольскийkiểu dandy, thuộc về người ăn diện; ăn diện, kiểu cách, lịch lãm, sang trọng

Từ phái sinh

шика́рноsang trọng, lộng lẫy, bảnh bao, kẻnh, sộp, điển, bảnh, sang, xôm, bốp, nền; — ngón, kiểu, mánh lới, mánh khóe