тще́тно тщетно

trạng từ

Nghĩa

Uổng công, phí công, hoài công, vô ích, vô bổ

Ví dụ

тщетно ждать
uổng công (phí công, hoài công) chờ đợi, đợi uổng công (vô ích), chờ hết nước hết cái

Từ liên quan

зряvô ích, uổng công, vô cớ напра́сноvô ích, không cần thiết, bằng thừa тщесла́виеHiếu danh, hám danh, hư vinh, hư danh тщета́sự phù phiếm, sự hư vô, công cốc, vô ích

Bắt nguồn từ

тще́тныйuổng; vô ích

тще́тный тщетный

tính từ

Nghĩa

uổngне приносящий желаемого результата
vô íchне приносящий желаемого результата
Uổng công, phí công, hoài công, vô ích, vô bổ

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	тще́тный	тще́тное	тще́тная	тще́тные
Sinh cách	тще́тного	тще́тного	тще́тной	тще́тных
Tặng cách	тще́тному	тще́тному	тще́тной	тще́тным
Đối cách	тще́тный, тще́тного	тще́тное	тще́тную	тще́тные, тще́тных
Công cụ cách	тще́тным	тще́тным	тще́тной, тще́тною	тще́тными
Giới cách	тще́тном	тще́тном	тще́тной	тще́тных
Dạng ngắn	тще́тен	тще́тно	тще́тна	тще́тны

So sánh hơn тще́тнее

Ví dụ

тщетные надежды
những hy vọng uổng công (hoài công, vô ích, vô bổ)

Từ phái sinh

тще́тноUổng công, phí công, hoài công, vô ích, vô bổ