трусливо

trạng từ

Nghĩa

một cách sợ sệt
một cách hèn nhát

Bắt nguồn từ

трусли́выйhèn nhát, ươn hèn; Nhát, nhát gan, nhút nhát, hay sợ hãi

трусли́вый трусливый

tính từ

Nghĩa

hèn nhát, ươn hènс оттенком презрения
Nhát, nhát gan, nhút nhát, hay sợ hãi
sợ sệt, sợ hãiвыражающий трусость

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	трусли́вый	трусли́вое	трусли́вая	трусли́вые
Sinh cách	трусли́вого	трусли́вого	трусли́вой	трусли́вых
Tặng cách	трусли́вому	трусли́вому	трусли́вой	трусли́вым
Đối cách	трусли́вый, трусли́вого	трусли́вое	трусли́вую	трусли́вые, трусли́вых
Công cụ cách	трусли́вым	трусли́вым	трусли́вой, (трусли́вою)	трусли́выми
Giới cách	трусли́вом	трусли́вом	трусли́вой	трусли́вых
Dạng ngắn	трусли́в	трусли́во	трусли́ва	трусли́вы

Ví dụ

трусливое чувство
cảm giác rờn rợn (rợn rợn)
трусливый взгляд
cái nhìn sợ sệt (sợ hãi)

Từ liên quan

тру́ситьsợ, hèn nhát струси́тьsợ hãi, chùn bước трусливоmột cách sợ sệt; một cách hèn nhát боязли́выйNhút nhát, rụt rè, nhát gan, sợ sệt труси́хаNgười đàn bà nhát gan, cô gái nhút nhát, kẻ hèn nhát, kẻ ươn hèn труси́шкаkẻ nhát gan, đồ hèn трусли́востьsự hèn nhát, tính nhút nhát струсивший перетрусивший

Từ đồng nghĩa

ро́бкийRụt rè, dè dặt, nhút nhát, ké né, sợ sệt, len lét перетруси́тьQuá nhát gan, nhát gan quá, quá sợ

Từ phái sinh

трусливоmột cách sợ sệt; một cách hèn nhát