родя́щийся родящийся

tính từ

Nghĩa

đang được sinh ra, mới sinh, mới hình thành

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	родя́щийся	родя́щееся	родя́щаяся	родя́щиеся
Sinh cách	родя́щегося	родя́щегося	родя́щейся	родя́щихся
Tặng cách	родя́щемуся	родя́щемуся	родя́щейся	родя́щимся
Đối cách	родя́щегося, родя́щийся	родя́щееся	родя́щуюся	родя́щихся, родя́щиеся
Công cụ cách	родя́щимся	родя́щимся	родя́щейся, родя́щеюся	родя́щимися
Giới cách	родя́щемся	родя́щемся	родя́щейся	родя́щихся

роди́ться родиться

động từthể hoàn thành

Cặp thể рожда́тьсяđược sinh ra, nảy sinh, xuất hiện

Nghĩa

sinhпоявиться на свет
mọc lên, sinh sản, đâm hoa kết quảпроизрастать
Sinh, đẻ, sinh ra, đẻ ra, ra đời, chào đời

Chia động từ

	Tương lai
я	рожу́сь
ты	роди́шься
он / она / оно	роди́тся
мы	роди́мся
вы	роди́тесь
они	родя́тся

	Quá khứ
Giống đực	роди́лся
Giống cái	родила́сь
Giống trung	роди́лось
Số nhiều	родили́сь

	Mệnh lệnh
Số ít	роди́сь
Số nhiều	роди́тесь

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	родя́щийся	роди́вшийся
Bị động	—	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	родя́сь	роди́вшись

Ví dụ

он родился в Москве
anh ấy sinh (nó đẻ) ở Mát-xcơ-va
у него только что родился сын
anh ta có con trai mới sinh (đẻ), anh ấy mới sinh cháu trai
у меня родилась мысль
tôi nảy ra ý nghĩ, một ý nghĩ nảy ra trong óc tôi

Từ liên quan

рожде́ниеngày sinh, sinh nhật; sinh ra, đẻ ra, ra đời, chào đời роди́тьsinh; sinh sản рожда́тьсяđược sinh ra, nảy sinh, xuất hiện рожа́тьsanh рожда́тьgây ra; sinh con ро́дыSinh đẻ, sinh nở, sinh, đẻ рождённыйđược sinh ra, có sẵn, bẩm sinh, sinh ra

Từ đồng nghĩa

уроди́тьсяMọc, kết quả; — ra đời, [mở mắt[chào đời