затаённый

tính từ

Nghĩa

Ngấm ngầm, ngầm ngấm, thầm kín

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	затаённый	затаённое	затаённая	затаённые
Sinh cách	затаённого	затаённого	затаённой	затаённых
Tặng cách	затаённому	затаённому	затаённой	затаённым
Đối cách	затаённый, затаённого	затаённое	затаённую	затаённые, затаённых
Công cụ cách	затаённым	затаённым	затаённой, затаённою	затаёнными
Giới cách	затаённом	затаённом	затаённой	затаённых
Dạng ngắn	затаён	затаённо	затаённа	затаённы

Ví dụ

затаённый гнев
nỗi tức giận ngấm ngầm (ngầm ngấm)

затаи́ть затаить

động từthể hoàn thành

Cặp thể зата́иватьgiấu giếm, nín nhịn, giữ kín

Nghĩa

giữ kín, để bụngчувство, мысль
— giấu, giấu giếm, giấu kín, cất kínthông tụcутаить что-л.

Chia động từ

	Tương lai
я	затаю́
ты	затаи́шь
он / она / оно	затаи́т
мы	затаи́м
вы	затаи́те
они	затая́т

	Quá khứ
Giống đực	затаи́л
Giống cái	затаи́ла
Giống trung	затаи́ло
Số nhiều	затаи́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	затаи́
Số nhiều	затаи́те

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	—	затаи́вший
Bị động	—	затаённый

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	—	затаи́в, затаивши, затая́

Ví dụ

затаить обиду
giấy kín nỗi oán hận

Từ liên quan

та́йнаđiều bí ẩn; bí mật тайни́кhầm bí mật, chỗ ẩn nấp, hầm bem; Kho bí mật, chỗ kín để dấu

Từ đồng nghĩa

спря́татьgiấu; cất giấu скрытьgiấu, che giấu, giữ kín утаи́тьgiấu, giữ kín, biển thủ