осно́ванный основанный

adjective

Meanings

  1. founded, based, grounded

Usage notes

Participle of основа́ть.

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeосно́ванныйосно́ванноеосно́ваннаяосно́ванные
Genitiveосно́ванногоосно́ванногоосно́ваннойосно́ванных
Dativeосно́ванномуосно́ванномуосно́ваннойосно́ванным
Accusativeосно́ванного, осно́ванныйосно́ванноеосно́ваннуюосно́ванных, осно́ванные
Instrumentalосно́ваннымосно́ваннымосно́ванной, осно́ванноюосно́ванными
Prepositionalосно́ванномосно́ванномосно́ваннойосно́ванных
Short formосно́ваносно́ваноосно́ванаосно́ваны

Examples

  • Э́та шко́ла была́ основана в 1650 году.
    This school was founded in 1650.
  • Компа́ния была́ основана в 1950 году.
    The launching of the company was in 1950.
  • Э́тот о́пыт убежда́ет меня в том, что партнёрство между исла́мом и Америкой должно быть основано на том, чем исла́м явля́ется, а не на том, чем не явля́ется. И я счита́ю э́то ча́стью мое́й отве́тственности как президе́нта Соединённых Шта́тов — боро́ться против негати́вных стереоти́пов об исла́ме, где бы они ни появи́лись.
    That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Related words

основа́ть основать

verbperfective

Meanings

  1. base onсделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо
  2. foundположить начало чему-либо; создать, учредить
  3. found, base
  4. to establish

Conjugation

Future
яосную́
тыоснуёшь
он / она / онооснуёт
мыоснуём
выоснуёте
ониосную́т
Past
Masculineоснова́л
Feminineоснова́ла
Neuterоснова́ло
Pluralоснова́ли
Imperative
Singularосну́й
Pluralосну́йте

Participles

presentpast
Active—основа́вший
Passive—осно́ванный
presentpast
Verbal adverbs—основа́в, основавши

Examples

  • Бернар Кушнер, кото́рый основа́л «Враче́й без грани́ц», не выступа́л против войны в Ира́ке.
    Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war.
  • Хубилай основа́л дина́стию Юань в 1271 году.
    Kublai Khan established the Yuan Dynasty in 1271.
  • Ми́стер Смит основа́л э́ту шко́лу сорок лет назад.
    Mr. Smith established this school forty years ago.

Related words