Фёдор Михайлович Достоевский родился в 1821 году в Москве. Его отец был дворянином и работал врачом в больнице для бедных. Сначала Фёдор учился в частном пансионе, потом окончил Главное военно-инженерное училище в Петербурге. Но военная служба ему не нравилась. Поэтому в 1844 году он ушёл в отставку. Он отказался от прав на имения, которые купил его отец, и решил стать писателем. С этого времени Достоевский хотел жить на деньги, которые получал за свои литературные работы.
费奥多尔·米哈伊洛维奇·陀思妥耶夫斯基于1821年出生在莫斯科。 他的父亲是贵族，在一家为穷人服务的医院里当医生。 费奥多尔起初在一所私立寄宿学校学习，后来毕业于圣彼得堡的军事工程总学校。 但是他不喜欢军队生活。 因此，他在1844年退役。 他放弃了父亲购买的庄园的权利，并决定成为一名作家。 从那时起，陀思妥耶夫斯基希望靠文学作品所得的收入生活。
В 1846 году вышел первый роман Достоевского «Бедные люди». Он был написан в форме писем между героями. Читатели приняли книгу очень хорошо. Среди них были Н.А. Некрасов и В.Г. Белинский. Главный герой, Макар Девушкин, был бедным мелким чиновником. Он стал одним из первых «маленьких людей» в книгах писателя. Достоевского интересовало, что чувствуют бедные люди, почему они часто не борются с трудной жизнью и какие мысли скрывают. Эта тема осталась важной и в других произведениях 1840-х годов.
1846年，陀思妥耶夫斯基的第一部长篇小说《穷人》出版。 这部作品采用人物之间书信往来的形式写成。 读者对这本书的反响非常好。 其中包括N. A. 涅克拉索夫和V. G. 别林斯基。 主人公马卡尔·杰武什金是一名贫穷的低级公务员。 他成为这位作家笔下最早的"小人物"之一。 陀思妥耶夫斯基感兴趣的是，穷人有什么感受，他们为什么常常不反抗艰难的生活，以及他们隐藏着什么样的想法。 这一主题在他19世纪40年代的其他作品中也一直很重要。
В ранних произведениях важную роль играет и Петербург. У Достоевского это странный и таинственный город. Иногда кажется, что он меняется и обманывает людей, которые там живут. Позже такой образ стали называть Петербургом Достоевского. Писатель также всё больше интересовался мыслями и чувствами человека. В повестях «Двойник», «Хозяйка», «Белые ночи», «Неточка Незванова» и рассказе «Господин Прохарчин» он снова писал о бедных людях, их трудной жизни, страхах, чувствах, внутренних проблемах и сложном выборе.
圣彼得堡在早期作品中也发挥着重要作用。 在陀思妥耶夫斯基笔下，这是一个奇怪而神秘的城市。 有时人们会觉得，这座城市会发生变化，并欺骗生活在那里的人。 后来，这种形象被称为陀思妥耶夫斯基的圣彼得堡。 这位作家也越来越关注人的思想和感情。 在中篇小说《双重人格》《女房东》《白夜》《涅朵奇卡·涅兹瓦诺娃》和短篇小说《普罗哈尔钦先生》中，他再次描写了穷人，以及他们艰难的生活、恐惧、感情、内心问题和艰难选择。
В конце 1840-х годов Достоевский начал ходить на встречи кружка М.В. Петрашевского. Там люди обсуждали политику, экономику, философию и идеи утопического социализма. На одной встрече они читали письмо В.Г. Белинского к Н.В. Гоголю, которое было запрещено в России. Вскоре участников кружка арестовали и приговорили к смерти. Но прямо перед казнью им сообщили, что наказание изменили. Достоевского отправили на четыре года в Сибирь на каторгу, а потом он должен был служить простым солдатом.
19世纪40年代末，陀思妥耶夫斯基开始参加M. V. 彼得拉舍夫斯基小组的聚会。 人们在那里讨论政治、经济、哲学和空想社会主义思想。 在一次聚会上，他们朗读了V. G. 别林斯基写给N. V. 果戈理的一封信，这封信在俄国遭到禁止。 不久，小组成员被逮捕并被判处死刑。 但就在行刑之前，他们被告知刑罚已经改变。 陀思妥耶夫斯基被送往西伯利亚服四年苦役，之后还必须以普通士兵的身份服役。
В январе 1850 года Достоевского привезли в тюрьму в Омске. Позже он называл это место «Мёртвым домом». В тюрьме он провёл четыре года. После этого его отправили солдатом в Семипалатинск. В этот период он написал повести «Село Степанчиково и его обитатели» и «Дядюшкин сон». После смерти Николая I в 1855 году наказание стало легче, и Достоевский получил офицерское звание. В 1859 году он ушёл со службы, переехал сначала в Тверь, а позже снова в Петербург.
1850年1月，陀思妥耶夫斯基被送到鄂木斯克的一座监狱。 后来他把这个地方称为"死屋"。 他在监狱里度过了四年。 此后，他被作为士兵派往塞米巴拉金斯克。 在这一时期，他写了中篇小说《斯捷潘奇科沃村及其居民》和《叔叔的梦》。 1855年尼古拉一世去世后，刑罚有所减轻，陀思妥耶夫斯基获得了军官军衔。 1859年，他离开军队，先搬到特维尔，后来又回到圣彼得堡。
После каторги болезнь Достоевского стала сильнее. До конца жизни у него были приступы эпилепсии. В 1861-1862 годах вышла книга «Записки из мёртвого дома» о его жизни на каторге. В 1861 году появился роман «Униженные и оскорблённые». В нём писатель снова рассказывал о судьбе и чувствах «маленького человека». Достоевский также хотел объяснить свои мысли о морали, литературе и политике. Вместе с братом он выпускал журнал «Время», где печатал свои произведения и статьи. Позже он продолжил эту работу в журнале «Эпоха».
苦役之后，陀思妥耶夫斯基的病情变得更加严重。 直到生命结束，他一直有癫痫发作。 从1861年到1862年，描写他苦役生活的《死屋手记》出版。 1861年，长篇小说《被侮辱与被损害的人》问世。 在这部作品中，作家再次讲述了"小人物"的命运和感情。 陀思妥耶夫斯基还希望解释自己关于道德、文学和政治的思想。 他和哥哥一起出版杂志《时代》，并在其中发表自己的作品和文章。 后来，他在杂志《世纪》中继续这项工作。
В это время Достоевский часто писал о страданиях простых людей. Он всё больше связывал эти темы с религией и вопросами о добре и зле. Писатель считал, что русский народ сохранил настоящую веру во Христа и может помочь разным народам жить вместе мирно. Эти идеи называли почвенничеством. Они отличались от взглядов демократической интеллигенции и славянофилов. В 1864 году вышли «Записки из подполья», где герой выбирает между добром и злом. В 1866 году появился роман «Преступление и наказание» о том, имеет ли человек право убить другого.
在这一时期，陀思妥耶夫斯基经常描写普通人的苦难。 他越来越多地把这些主题同宗教以及善恶问题联系起来。 这位作家认为，俄罗斯人民保存了对基督真正的信仰，并且能够帮助不同民族和平地共同生活。 这些思想被称为"本土主义"。 它们不同于民主知识分子和斯拉夫派的观点。 1864年，《地下室手记》出版，其中主人公在善与恶之间作出选择。 1866年，长篇小说《罪与罚》问世，探讨一个人是否有权杀死另一个人。
В 1867 году Достоевский женился на Анне Григорьевне Сниткиной. Она работала стенографисткой, а позже стала его близким другом и помощником. В последние годы жизни писатель создал романы «Идиот», «Бесы» и «Братья Карамазовы». В этих книгах он показывал людей, которые думают прежде всего о себе и считают, что им всё разрешено. Такие герои должны решить, где проходит граница между добром и злом. Достоевский писал о преступлении против морали, закона, Бога и других людей. Те же вопросы он обсуждал в книге «Дневник писателя» до конца жизни.
1867年，陀思妥耶夫斯基与安娜·格里戈里耶芙娜·斯尼特金娜结婚。 她从事速记工作，后来成为他的亲密朋友和助手。 在生命的最后几年里，这位作家创作了长篇小说《白痴》《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》。 在这些书中，他描写了那些首先想到自己，并认为自己什么都可以做的人。 这样的主人公必须决定善与恶之间的界限在哪里。 陀思妥耶夫斯基描写了对道德、法律、上帝和其他人的犯罪。 直到生命结束，他都在《作家日记》中讨论同样的问题。
Достоевский умер в 1881 году. Его похоронили в Петербурге на кладбище Александро-Невской лавры. Позже он стал классиком русской литературы и одним из самых известных русских писателей на Западе и в Японии. Его книги вошли в школьную программу, а по многим произведениям сняли фильмы. В Москве, Петербурге и Старой Руссе открыли музеи-квартиры писателя. Некоторые названия и выражения из его книг вошли в русский язык, например «административный восторг» и слово «стушеваться». В советское время также использовали отрицательное слово «достоевщина» для его религиозных и моральных тем.
陀思妥耶夫斯基于1881年去世。 他被安葬在圣彼得堡亚历山大·涅夫斯基修道院的墓地。 后来，他成为俄罗斯文学经典作家，也成为西方和日本最著名的俄罗斯作家之一。 他的作品进入学校课程，许多作品还被拍成了电影。 莫斯科、圣彼得堡和旧鲁萨都开设了作家的故居博物馆。 他书中的一些名称和表达进入了俄语，例如"行政狂热"以及"stushevatsya"这个词。 在苏联时期，人们还用带有负面意义的词"dostoevshchina"来指他的宗教和道德主题。
