расстаю́щийся расстающийся

tính từ

Nghĩa

đang chia tay, đang từ biệt

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	расстаю́щийся	расстаю́щееся	расстаю́щаяся	расстаю́щиеся
Sinh cách	расстаю́щегося	расстаю́щегося	расстаю́щейся	расстаю́щихся
Tặng cách	расстаю́щемуся	расстаю́щемуся	расстаю́щейся	расстаю́щимся
Đối cách	расстаю́щегося, расстаю́щийся	расстаю́щееся	расстаю́щуюся	расстаю́щихся, расстаю́щиеся
Công cụ cách	расстаю́щимся	расстаю́щимся	расстаю́щейся, расстаю́щеюся	расстаю́щимися
Giới cách	расстаю́щемся	расстаю́щемся	расстаю́щейся	расстаю́щихся

расстава́ться расставаться

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể расста́тьсяchia tay; chia tay, rời nhau

Nghĩa

bỏпереставать пользоваться чем-л.
Chia tay, từ biệt, chia ly, phân ly, ly biệt, biệt ly, phân kỳ
từ biệt, từ giã, giã từ, xa rời, rời khỏiпокидать какое-л. место
từ chối, khước từ, từ bỏ, lìa bỏ, bỏ, rờiотказываться от чего-л.перен.

Chia động từ

	Hiện tại
я	расстаю́сь
ты	расстаёшься
он / она / оно	расстаётся
мы	расстаёмся
вы	расстаётесь
они	расстаю́тся

	Quá khứ
Giống đực	расстава́лся
Giống cái	расстава́лась
Giống trung	расстава́лось
Số nhiều	расстава́лись

	Mệnh lệnh
Số ít	расстава́йся
Số nhiều	расстава́йтесь

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	расстаю́щийся	расстава́вшийся
Bị động	—	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	расстава́ясь	расстава́вшись

Ví dụ

расставаться с мыслью
bỏ (từ bỏ) ý nghĩ

Từ đồng nghĩa

оставля́тьbỏ lại; để lại броса́тьbỏ rơi; ruồng bỏ покида́тьrời khỏi, đi khỏi, từ giã, giã từ, rời; từ giã, giã từ, giã, rời khỏi, ròi bỏ, từ bỏ, bỏ разлуча́тьсяLy biệt, biệt ly, phân ly nhau, phân kỳ