пышно

trạng từ

Nghĩa

một cách xa hoa, một cách lộng lẫy

Bắt nguồn từ

пы́шныйhoa mỹ, bay bướm; mềm, phồng, xốp

пы́шный пышный

tính từ

Nghĩa

hoa mỹ, bay bướmвысокопарный
mềm, phồng, xốpо хлебе и т. п.
mỹ lệ, lộng lẫy, tráng lệ, hoa lệ, sang trọngвеликолепный, роскошный
phục phịch, núc ních, béo bụ, béo quay, béo trònо человеке
rậm, dày và mịnо волосах и т. п.
Xốp

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	пы́шный	пы́шное	пы́шная	пы́шные
Sinh cách	пы́шного	пы́шного	пы́шной	пы́шных
Tặng cách	пы́шному	пы́шному	пы́шной	пы́шным
Đối cách	пы́шный, пы́шного	пы́шное	пы́шную	пы́шные, пы́шных
Công cụ cách	пы́шным	пы́шным	пы́шной, (пы́шною)	пы́шными
Giới cách	пы́шном	пы́шном	пы́шной	пы́шных
Dạng ngắn	пы́шен	пы́шно	пышна́	пы́шны, пышны́

So sánh hơn пышне́е

So sánh nhất пышне́йший

Ví dụ

пышные фразы
câu nói hoa mỹ (bay bướm)

Từ liên quan

пы́хатьphả ra, bốc lửa пышноmột cách xa hoa, một cách lộng lẫy пы́шностьMỹ lệ, lộng lẫy, tráng lệ, hoa lệ; sang trọng

Từ đồng nghĩa

великоле́пныйhuy hoàng, lộng lẫy, tráng lệ, hoa mỹ; tuyệt, tuyệt vời, tuyệt trần, xuất sắc, tuyệt diệu роско́шныйSang trọng, hoa lệ, tráng lệ, lộng lẫy, sang; xa hoa, xa xỉ наря́дныйtrang trí lộng lẫy, trang hoàng đẹp đẽ; Ăn mặc đẹp, đỏm đang, đỏm dáng, diện высокопа́рныйKhoa trương, bay bướm, cầu kỳ напы́щенныйbóng bẩy, hào nhoáng, khoa trương, bay bướm; Bệ vệ, khệnh khạng, quan cách, quan dạng помпе́зныйLộng lẫy, tráng lệ, sang trọng, long trọng

Từ phái sinh

пышноmột cách xa hoa, một cách lộng lẫy