ходи́ть
verbimperfective
Aspect partner сходи́тьdescend; to get off vehicle at a stopсходи́тьdescend; Go somewhere and having been there return back
Meanings
- attendпосещать
- goпосещать
- goдвигаться, переставляя ноги
- go, walk, move, pass
- leadделать ход в игре
- moveделать ход в игре
- playделать ход в игре
- runездить
- runфункционировать (часы)
- visitпосещать
- walkдвигаться, переставляя ноги
- workфункционировать (часы)
Usage notes
'Ходить' is multi-directional: it describes the action of walking around without a fixed goal or end point, a bit like the English verb 'to wander' (Compared to 'Идти' which is uni-directional: it describes someone walking in a straight line from A to B).\n\n[I think it would be a good idea to have this е́здить sentence cross-referenced to this ходить page: Я предпочита́ю ходи́ть пешком, а не е́здить на велосипе́де. I prefer going by foot than bicycling. ] Mercedes\n\nVerbs of motion
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | хожу́ |
| ты | хо́дишь |
| он / она / оно | хо́дит |
| мы | хо́дим |
| вы | хо́дите |
| они | хо́дят |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | ходи́л |
| Feminine | ходи́ла |
| Neuter | ходи́ло |
| Plural | ходи́ли |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | ходи́ |
| Plural | ходи́те |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | ходя́щий | ходи́вший |
| Passive | — | — |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | ходя | ходи́в, ходи́вши |
Examples
- Куда ты вчера́ ходи́л?Where did you go yesterday?
- Смотри́, мальчи́шки хо́дят босиком по воде.Look, the boys are walking barefoot in the water.
- Здесь очень опасно ходи́ть но́чью.There is a lot of danger in walking around here at night.
Related words
идти́go; goнаходи́тьсяbe situated, be located; to be hereвыходи́тьcome out; go outуходи́тьexhaust; go awayприходи́тьarrive; comeходcourse; entrance, entry, passageпроходи́тьpass; to go off, to be heldприходи́тьсяhave to, must; to happen to, fallвходи́тьcome in; enterзаходи́тьarise; to enter/visit a websiteзаходи́тьarise; go in, call in at, drop in, pop inперейти́come; convert, click, switch, proceedпереходи́тьconvert, click, switch, proceed; get across, get over, cross, get, pass on, pass, turnпохо́дcampaign; cruiseпрохо́дpass; passageдоходи́тьarrive; reachотходи́тьbe dying; come to oneself, be all right againухо́дcare; escapeобходи́тьavoid; evade, circumventрасходи́тьсяto divergeобходи́тьсяcome; costходьба́gait; movementхожде́ниеcirculation; journeyвсходи́тьascend; come upнисходи́тьdescendпроходитьсяto be walking
