фикси́рующий фиксирующий

tính từ

Nghĩa

  1. ghi nhận, cố định

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchфикси́рующийфикси́рующеефикси́рующаяфикси́рующие
Sinh cáchфикси́рующегофикси́рующегофикси́рующейфикси́рующих
Tặng cáchфикси́рующемуфикси́рующемуфикси́рующейфикси́рующим
Đối cáchфикси́рующего, фикси́рующийфикси́рующеефикси́рующуюфикси́рующих, фикси́рующие
Công cụ cáchфикси́рующимфикси́рующимфикси́рующей, фикси́рующеюфикси́рующими
Giới cáchфикси́рующемфикси́рующемфикси́рующейфикси́рующих

фикси́ровать фиксировать

động từthể chưa hoàn thành và hoàn thành
Cặp thể зафикси́роватьCố định, ghi nhận

Nghĩa

  1. chụp lạiзапечатлевать (запечатлеть), закреплять (закрепить) в рисунке, фотографии, в записи, в памяти
  2. cố địnhзакреплять (закрепить), делать (сделать) неподвижным
  3. ghi lạiзапечатлевать (запечатлеть), закреплять (закрепить) в рисунке, фотографии, в записи, в памяти
  4. giữ chặtзакреплять (закрепить), делать (сделать) неподвижным
  5. quy địnhустанавливать (установить), определять (определить), назначать (назначить)
  6. ấn địnhустанавливать (установить), определять (определить), назначать (назначить)
  7. ghi chép, ghiотмечать
  8. tập trung, hướng vào, nhằm vàoсосредоточивать
  9. ấn định, quy định, địnhустанавливать

Chia động từ

Hiện tại
яфикси́рую
тыфикси́руешь
он / она / онофикси́рует
мыфикси́руем
выфикси́руете
онификси́руют
Quá khứ
Giống đựcфикси́ровал
Giống cáiфикси́ровала
Giống trungфикси́ровало
Số nhiềuфикси́ровали
Mệnh lệnh
Số ítфикси́руй
Số nhiềuфикси́руйте

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ độngфикси́рующийфикси́ровавший
Bị độngфикси́руемыйфикси́рованный
hiện tạiquá khứ
Trạng động từфикси́руяфикси́ровав, фиксировавши

Ví dụ

  • фиксировать события
    ghi chép những sự kiện
  • фиксировать внимание
    tập trung sự chú ý
  • фиксировать фотоплёнку
    định hình cuộn phim

Từ liên quan

фикса́цияsự cố định; sự cố định, sự ghi nhậnфикси́рованныйcố định, vững chắc, bất biến, không đổiфикса́жThuốc định hình, thuốc hãmфиксаторchốt, khóa, ghim, giá đỡ, thiết bị cố địnhфиксатуарchất cố định, kem giữ tóc, thuốc xịt tócфиксативchất cố định, chất định hìnhфиксационный