направля́емый направляемый

tính từ

Nghĩa

được điều khiển, được dẫn hướng

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	направля́емый	направля́емое	направля́емая	направля́емые
Sinh cách	направля́емого	направля́емого	направля́емой	направля́емых
Tặng cách	направля́емому	направля́емому	направля́емой	направля́емым
Đối cách	направля́емого, направля́емый	направля́емое	направля́емую	направля́емых, направля́емые
Công cụ cách	направля́емым	направля́емым	направля́емой, направля́емою	направля́емыми
Giới cách	направля́емом	направля́емом	направля́емой	направля́емых
Dạng ngắn	направляем	направляемо	направляема	направляемы

направля́ть направлять

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể напра́витьnhắm; hướng, chỉ

Nghĩa

chĩa... vàoоружие
Hướng... đến, hướng... về, dồn... vàoустремлять
phái... đi, cử... đi, gửi... đi, sai... điпосылать
tập trung... vàoсосредоточиватьперен.

Chia động từ

	Hiện tại
я	направля́ю
ты	направля́ешь
он / она / оно	направля́ет
мы	направля́ем
вы	направля́ете
они	направля́ют

	Quá khứ
Giống đực	направля́л
Giống cái	направля́ла
Giống trung	направля́ло
Số nhiều	направля́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	направля́й
Số nhiều	направля́йте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	направля́ющий	направля́вший
Bị động	направля́емый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	направля́я	направляв, направлявши

Ví dụ

направлять бинокль
chiếu ống nhòm
направлять струю на что-л.
chĩa luồng nước vào (phun) cái gì
направлять свои силы на что-л.
dồn lực lượng mình vào việc gì, tập trung sức lực vào việc gì

Từ liên quan

направля́тьсяĐi đến, đi về phía напра́вленностьKhuynh hướng, xu hướng напра́вленныйLoa có hướng

Từ đồng nghĩa

направле́ниеgiấy mời giới thiệu, giấy điều động công tác; khu vực mặt trận