де́рзко дерзко

trạng từ

Nghĩa

một cách hỗn xượcнепочтительно, грубо
một cách bất kínhнепочтительно, грубо

Bắt nguồn từ

де́рзкийHỗn láo, hỗn hào, láo xược, xấc xược, hỗn, láo; táo bạo, bạo dạn

де́рзкий дерзкий

tính từ

Nghĩa

Hỗn láo, hỗn hào, láo xược, xấc xược, hỗn, láo
táo bạo, bạo dạnсмелый

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	де́рзкий	де́рзкое	де́рзкая	де́рзкие
Sinh cách	де́рзкого	де́рзкого	де́рзкой	де́рзких
Tặng cách	де́рзкому	де́рзкому	де́рзкой	де́рзким
Đối cách	де́рзкий, де́рзкого	де́рзкое	де́рзкую	де́рзкие, де́рзких
Công cụ cách	де́рзким	де́рзким	де́рзкой, де́рзкою	де́рзкими
Giới cách	де́рзком	де́рзком	де́рзкой	де́рзких
Dạng ngắn	де́рзок	де́рзко	дерзка́	де́рзки

So sánh hơn де́рзче

So sánh nhất дерзча́йший

Ví dụ

дерзкий мальчишка
đứa trẻ hỗn láo, (hỗn hào)
дерзкий ответ
câu trả lời láo xược
с дерзким видом
có vẻ láo xược (hỗn láo)

Từ đồng nghĩa

гру́быйchưa gia công; cộc cằn на́глыйLáo xược, trắng trợn, xấc láo, càn rỡ, xấc xược, trâng tráo, vô sỉ, đểu cáng

Từ phái sinh

де́рзкоmột cách hỗn xược; một cách bất kính