бо́дро бодро

trạng từ

Nghĩa

một cách vui vẻ, một cách nhanh nhẹn

Bắt nguồn từ

бо́дрыйkhỏe mạnh, tráng kiện, đầy sinh lực, đầy sức sống, có sinh khí; sinh động, linh động, hoạt bát

бо́дрый бодрый

tính từ

Nghĩa

khỏe mạnh, tráng kiện, đầy sinh lực, đầy sức sống, có sinh khíполный здоровья, сил
sinh động, linh động, hoạt bátживой, подвижный
sảng khoái, tươi tỉnhвесёлый, оживлённый

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	бо́дрый	бо́дрое	бо́драя	бо́дрые
Sinh cách	бо́дрого	бо́дрого	бо́дрой	бо́дрых
Tặng cách	бо́дрому	бо́дрому	бо́дрой	бо́дрым
Đối cách	бо́дрый, бо́дрого	бо́дрое	бо́друю	бо́дрые, бо́дрых
Công cụ cách	бо́дрым	бо́дрым	бо́дрой, (бо́дрою)	бо́дрыми
Giới cách	бо́дром	бо́дром	бо́дрой	бо́дрых
Dạng ngắn	бодр	бо́дро	бодра́	бо́дры

So sánh hơn бодрее

Ví dụ

иметь бодрый вид
có vẻ mặt tươi tỉnh
бодрый походка
dáng đi thoăn thoắt
бодрый шаг
bước đi hùng dũng

Từ liên quan

бо́дростьsự sảng khoái; sự tỉnh táo бодри́тьLàm. . . tăng thêm sức lực, làm. . . sảng khoái, kích thích, khích lệ, khuyến khích

Từ trái nghĩa

уста́лыйMệt nhọc, mệt mỏi, mỏi mệt, uể oải, mệt, mỏi

Từ phái sinh

бо́дроmột cách vui vẻ, một cách nhanh nhẹn