Красную площадь часто называют самым центром Москвы. Многие знают, что слово «красная» в старом русском языке означало «красивая». Поэтому название площади связывают не только с цветом, но и с красотой. Однако такое название появилось не сразу, а только в середине XVII века по царскому указу. До этого площадь называли «Пожар», потому что старая Москва была деревянной и часто горела. Когда к городу приближались враги, начинались сильные пожары. Огонь появлялся около Кремля, горели дома, улицы, деревянный Кремль и почти вся Москва.
लाल चौक को अक्सर मॉस्को का बिल्कुल केंद्र कहा जाता है. बहुत लोग जानते हैं कि पुराने रूसी भाषा में «लाल» शब्द का अर्थ «सुंदर» था. इसलिए चौक के नाम को केवल रंग से नहीं, बल्कि सुंदरता से भी जोड़ा जाता है. हालांकि, ऐसा नाम तुरंत नहीं आया, बल्कि केवल XVII सदी के मध्य में ज़ार के आदेश से आया. इससे पहले चौक को «आग» कहा जाता था, क्योंकि पुराना मॉस्को लकड़ी का था और अक्सर जलता था. जब दुश्मन शहर के पास आते थे, तो तेज़ आग लगनी शुरू हो जाती थी. आग क्रेमलिन के पास दिखाई देती थी, घर, सड़कें, लकड़ी का क्रेमलिन और लगभग पूरा मॉस्को जलते थे.
Есть и другое объяснение названия. Некоторые люди считают, что слово «красная» может напоминать о крови, потому что на этой площади в разные времена было пролито немало крови. Здесь проходили сражения с врагами, здесь наказывали бунтовщиков, преступников и воров. На Красной площади есть Лобное место, которое часто связывают с казнями. Но интересно, что на самом Лобном месте людей почти никогда не казнили. Отсюда глашатаи читали царские указы, а цари через эти указы обращались к простому народу и сообщали ему свои решения.
नाम की एक और व्याख्या भी है. कुछ लोग मानते हैं कि «लाल» शब्द खून की याद दिला सकता है, क्योंकि इस चौक पर अलग-अलग समयों में काफ़ी खून बहाया गया था. यहाँ दुश्मनों के साथ लड़ाइयाँ होती थीं, यहाँ विद्रोहियों, अपराधियों और चोरों को सज़ा दी जाती थी. लाल चौक पर लोब्नोये मेस्तो है, जिसे अक्सर फाँसियों से जोड़ा जाता है. लेकिन यह दिलचस्प है कि लोब्नोये मेस्तो पर ही लोगों को लगभग कभी फाँसी नहीं दी गई. यहीं से घोषक ज़ार के आदेश पढ़ते थे, और ज़ार इन आदेशों के माध्यम से आम लोगों को संबोधित करते थे और उन्हें अपने निर्णय बताते थे.
В 1611 году в России было трудное время. В стране не было законного царя, а враги хотели захватить Москву и посадить на трон своего правителя. Тогда гражданин Минин и князь Пожарский вышли на Красную площадь и обратились к народу. Они призвали людей собрать деньги и создать народное войско, чтобы защитить и освободить Москву. Позже Минин и Пожарский стали народными героями. В 1818 году в самом центре Красной площади им поставили памятник. Это был первый скульптурный памятник в Москве.
1611 में रूस में कठिन समय था. देश में कोई वैध ज़ार नहीं था, और दुश्मन मॉस्को पर कब्ज़ा करना चाहते थे और अपने शासक को सिंहासन पर बैठाना चाहते थे. तब नागरिक मिनिन और राजकुमार पोझार्स्की लाल चौक पर आए और लोगों को संबोधित किया. उन्होंने लोगों से पैसे इकट्ठा करने और जन-सेना बनाने का आह्वान किया, ताकि मॉस्को की रक्षा की जा सके और उसे मुक्त किया जा सके. बाद में मिनिन और पोझार्स्की जन-नायक बन गए. 1818 में लाल चौक के बिल्कुल केंद्र में उनके लिए एक स्मारक स्थापित किया गया. यह मॉस्को में पहला मूर्तिकला स्मारक था.
Памятник Минину и Пожарскому стоял в центре площади до 1924 года. Говорят, что он мешал проводить парады, поэтому его перенесли ближе к Покровскому собору. Этот собор больше известен как собор Василия Блаженного. Его построили в 1552 году, во время правления царя Ивана Грозного, в честь победы над Казанью. Сначала собор был построен из белого камня и состоял из девяти церквей с золотыми куполами. К сожалению, его первоначальный вид не сохранился, но и сегодня он остаётся одним из самых красивых соборов Москвы.
मिनिन और पोझार्स्की का स्मारक 1924 तक चौक के केंद्र में खड़ा था. कहते हैं कि वह परेड कराने में बाधा डालता था, इसलिए उसे पोक्रोव्स्की कैथेड्रल के अधिक पास ले जाया गया. यह कैथेड्रल सेंट बेसिल कैथेड्रल के नाम से अधिक प्रसिद्ध है. इसे 1552 में, ज़ार इवान द टेरिबल के शासनकाल में, कज़ान पर विजय के सम्मान में बनाया गया था. शुरू में कैथेड्रल सफेद पत्थर से बना था और सुनहरे गुंबदों वाली नौ चर्चों से मिलकर बना था. दुर्भाग्य से, उसका प्रारंभिक रूप सुरक्षित नहीं रहा, लेकिन आज भी वह मॉस्को के सबसे सुंदर कैथेड्रलों में से एक बना हुआ है.
На другой стороне Красной площади, напротив собора Василия Блаженного, находится Исторический музей. В нём хранятся важные памятники русской истории и культуры. Его адрес — Красная площадь, дом один. Раньше на этом месте находились старая китайская аптека и китайский ресторан, где, как говорят, часто обедал сам Пётр Первый. Позже в этом здании размещался Московский университет, открытый в 1755 году. Тогда в университете было всего три факультета: философский, юридический и медицинский. А в семидесятые годы XIX века здесь построили новое здание музея.
लाल चौक की दूसरी ओर, सेंट बेसिल कैथेड्रल के सामने, ऐतिहासिक संग्रहालय स्थित है. इसमें रूसी इतिहास और संस्कृति के महत्वपूर्ण स्मारक सुरक्षित हैं. इसका पता है — लाल चौक, मकान नंबर एक. पहले इस जगह पर पुरानी चीनी फ़ार्मेसी और चीनी रेस्तराँ थे, जहाँ, कहते हैं, स्वयं पीटर प्रथम अक्सर दोपहर का भोजन करते थे. बाद में इसी इमारत में मॉस्को विश्वविद्यालय स्थित था, जो 1755 में खोला गया था. उस समय विश्वविद्यालय में केवल तीन संकाय थे: दर्शन, कानून और चिकित्सा. और XIX सदी के सत्तर के दशक में यहाँ संग्रहालय की नई इमारत बनाई गई.
Красная площадь всегда была не только историческим, но и торговым местом. Как и на других главных площадях больших городов, здесь с давних времён шла торговля. Уже в 1520 году на площади построили каменный Гостиный двор, где можно было купить почти всё необходимое. Но товарами торговали не только там. Купцы стояли по всей площади: от Гостиного двора до кремлёвских стен, а также вокруг собора Василия Блаженного. Сегодня на месте старых торговых рядов находится ГУМ — один из самых больших и известных магазинов Москвы.
लाल चौक हमेशा केवल ऐतिहासिक ही नहीं, बल्कि व्यापारिक स्थान भी था. जैसे बड़े शहरों के अन्य मुख्य चौकों पर, यहाँ प्राचीन समय से व्यापार चलता था. 1520 में ही चौक पर पत्थर का गोस्तिनी द्वोर बनाया गया, जहाँ लगभग सब कुछ आवश्यक खरीदा जा सकता था. लेकिन माल केवल वहाँ ही नहीं बेचा जाता था. व्यापारी पूरे चौक पर खड़े होते थे: गोस्तिनी द्वोर से क्रेमलिन की दीवारों तक, और सेंट बेसिल कैथेड्रल के चारों ओर भी. आज पुराने व्यापारिक पंक्तियों की जगह पर गूम स्थित है, जो मॉस्को की सबसे बड़ी और प्रसिद्ध दुकानों में से एक है.
На Красной площади всегда отмечали важные праздники и великие победы страны. Здесь проходили парады, демонстрации и торжественные события. Поэтому со временем слово «красная» получило ещё одно значение: оно стало означать праздничная и парадная. С 1918 по 1990 год на Красной площади прошло 120 парадов. Два из них люди помнят особенно хорошо. Первый состоялся 7 ноября 1941 года, когда шла война и враг стоял у Москвы. Солдаты прямо с площади уходили защищать столицу, и многие из них погибли в боях под Москвой.
लाल चौक पर हमेशा देश के महत्वपूर्ण त्योहार और महान विजयों को मनाया जाता था. यहाँ परेड, प्रदर्शन और गंभीर कार्यक्रम होते थे. इसलिए समय के साथ «लाल» शब्द को एक और अर्थ मिला: वह उत्सवी और परेड-संबंधी अर्थ देने लगा. 1918 से 1990 तक लाल चौक पर 120 परेड हुईं. उनमें से दो को लोग विशेष रूप से अच्छी तरह याद रखते हैं. पहली 7 नवंबर 1941 को हुई, जब युद्ध चल रहा था और दुश्मन मॉस्को के पास खड़ा था. सैनिक सीधे चौक से राजधानी की रक्षा करने जाते थे, और उनमें से कई मॉस्को के पास की लड़ाइयों में मारे गए.
Второй знаменитый парад — это Парад Победы 24 июня 1945 года. В этот день страна праздновала победу над фашистской Германией. Позже, в апреле 1961 года, Красная площадь снова стала местом радости и гордости. Здесь вся страна встречала первого в мире космонавта Юрия Алексеевича Гагарина. Люди приходили с улыбками, весенними цветами и огромным желанием увидеть человека, который первым побывал в космосе. Так площадь снова стала местом, где история страны была видна всем.
दूसरी प्रसिद्ध परेड 24 जून 1945 की विजय परेड है. इस दिन देश ने फासीवादी जर्मनी पर विजय मनाई. बाद में, अप्रैल 1961 में, लाल चौक फिर से खुशी और गर्व का स्थान बन गया. यहाँ पूरा देश दुनिया के पहले अंतरिक्ष यात्री यूरी अलेक्सेयेविच गगारिन का स्वागत कर रहा था. लोग मुस्कानों, वसंत के फूलों और उस व्यक्ति को देखने की विशाल इच्छा के साथ आते थे, जो सबसे पहले अंतरिक्ष में गया था. इस तरह चौक फिर से वह स्थान बन गया, जहाँ देश का इतिहास सबको दिखाई देता था.
В последние годы на Красной площади часто проходят концерты известных музыкантов, певцов и артистов. Здесь выступали Мстислав Ростропович, Монсеррат Кабалье, Пол Маккартни и Дмитрий Хворостовский. Красная площадь и сегодня притягивает людей, как магнит. Сюда приходят туристы и москвичи, в праздники и в обычные дни, в солнечную погоду и в непогоду. Люди гуляют, отдыхают, смотрят достопримечательности, делают фотографии и покупают подарки. Поэтому Красная площадь продолжает жить, торговать, праздновать, развлекать и радовать людей.
हाल के वर्षों में लाल चौक पर अक्सर प्रसिद्ध संगीतकारों, गायकों और कलाकारों के कॉन्सर्ट होते हैं. यहाँ म्स्तिस्लाव रोस्त्रोपोविच, मोंसेरात काबाये, पॉल मैककार्टनी और दिमित्री ख़्वोरोस्तोव्स्की ने प्रदर्शन किया. लाल चौक आज भी लोगों को चुंबक की तरह खींचता है. यहाँ पर्यटक और मॉस्कोवासी आते हैं, त्योहारों पर और सामान्य दिनों में, धूप वाले मौसम में और खराब मौसम में. लोग घूमते हैं, आराम करते हैं, दर्शनीय स्थल देखते हैं, तस्वीरें लेते हैं और उपहार खरीदते हैं. इसलिए लाल चौक जीना, व्यापार करना, उत्सव मनाना, मनोरंजन करना और लोगों को आनंदित करना जारी रखता है.
