отры́в отрыв

sustantivomasculinoinanimado

Significados

  1. aislamientoпотеря или отсутствие связи, близости с кем-либо, чем-либо
  2. apartamientoдействие по значению гл. отрывать
  3. separaciónдействие по значению гл. отрывать

Declinación

CasoSingularPlural
Nominativoотры́вотры́вы
Genitivoотры́ваотры́вов
Dativoотры́вуотры́вам
Acusativoотры́вотры́вы
Instrumentalотры́вомотры́вами
Preposicionalотры́веотры́вах

отры́ть отрыть

verboperfectivo
Par de aspecto отрыва́тьdistraer; interrumpir

Significados

  1. desenterrar
  2. excavar
  3. sacar cavandoвыкопать/откопать
  4. exhumar

Conjugación

Futuro
яотро́ю
тыотро́ешь
он / она / оноотро́ет
мыотро́ем
выотро́ете
ониотро́ют
Pasado
Masculinoотры́л
Femeninoотры́ла
Neutroотры́ло
Pluralотры́ли
Imperativo
Singularотро́й
Pluralотро́йте

Participios

presentepasado
Activo—отры́вший
Pasivo—отры́тый
presentepasado
Gerundios—отры́в, отрывши

Palabras relacionadas

вы́рватьсяarrancarse; liberarseсорва́тьarrancar, recoger, quitarрва́тьсяromperse, reventar, desgarrarse, ansiarсорва́тьсяdesprenderse, caerse; soltarse, liberarseоторва́тьсяdesprenderse; perder el contactoразорва́тьdesgarrar; romper vínculosпрорва́тьсяabrirse paso; penetrarвзорва́тьсяexplotar; estallar, explotar, enfurecerseотрыва́тьdistraer; interrumpirотрыва́тьсяdesprenderse; distanciarseпорва́тьdesgarrar; romperоборва́тьсяdesprenderse, romperse; interrumpirse, cortarseвзорва́тьhacer estallar; volarвырыва́тьсяescapar; liberarse, zafarse, irrumpirсрыва́тьarrancar, derribar, recoger, estropear, frustrarпрорва́тьromper, abrir una brechaвырыва́тьexcavar; arrancarврыва́тьсяirrumpir; entrar de golpeпрорыва́тьсяabrirse paso; escaparвзрыва́тьсяexplotar; estallarразрыва́тьromper; desgarrar, excavar, revolverнарва́тьсяtoparse con, meterse enподорва́тьsocavar, minar, hacer estallarнадрыва́тьсяdesgarrarse un poco, esforzarse en excesoобрыва́тьinterrumpir; arrancar, deshojarпрерыва́тьсяinterrumpirseразрыва́тьсяdesgarrarse, estar divididoвзрыва́тьhacer estallar; volarзарыва́тьсяenterrarse, excederse, ir demasiado lejosпорыва́тьсяintentar, afanarseподрыва́тьsocavar, volarизорва́тьhacer trizasдорва́тьсяconseguir acceso con dificultadнадорва́тьrasgar ligeramente, sobrecargarурва́тьarrebatar una parteпорва́тьсяromperseзарва́тьсяextralimitarseнадорва́тьсяlesionarse por sobreesfuerzoподорва́тьсяsaltar por una explosiónнарва́тьrecoger arrancandoнарыва́тьсяbuscarse problemasнадрыва́тьrasgar un poco, sobrecargarпрорыва́тьromper; abrir brecha, rasgarдорыва́тьterminar de cavarизорва́тьсяromperse en haraposнарыва́тьsupurar, madurar un abscesoподрыва́тьсяser volado, quedar socavadoпорыва́тьromper relacionesурыва́тьarrebatar, sacar a duras penasдорва́тьterminar de rasgar, rasgar del todoдорыва́тьсяabrirse paso, conseguir llegarизрыва́тьagujerear, desgarrar; arrugar, surcar de arrugasизрыва́тьсяllenarse de agujeros, quedar surcado