ста́вить
verbimperfective
Aspect partner поста́витьdeliver; furnish
Meanings
- make standпомещать стоймя
- performтеатр ставит пьесу
- placeпомещать стоймя
- playтеатр ставит пьесу
- produceтеатр ставит пьесу
- setпомещать стоймя
- set upпомещать стоймя
- stageтеатр ставит пьесу
- to put or placevertically/standing up
Conjugation
| Present | |
|---|---|
| я | ста́влю |
| ты | ста́вишь |
| он / она / оно | ста́вит |
| мы | ста́вим |
| вы | ста́вите |
| они | ста́вят |
| Past | |
|---|---|
| Masculine | ста́вил |
| Feminine | ста́вила |
| Neuter | ста́вило |
| Plural | ста́вили |
| Imperative | |
|---|---|
| Singular | ста́вь |
| Plural | ста́вьте |
Participles
| present | past | |
|---|---|---|
| Active | ста́вящий | ста́вивший |
| Passive | ставимый | ста́вленный |
| present | past | |
|---|---|---|
| Verbal adverbs | ста́вя | ста́вив, ставивши |
Examples
- В Нидерландах есть обы́чай, что, когда при постро́йке дома дошли́ до наивы́сшей то́чки, и кры́ша гото́ва к кла́дке черепи́цы, хозя́ин угоща́ет строи́телей так называемым «черепи́чным пи́вом», чтобы э́то отпра́здновать. На коньке́ крыши ставится флаг. Если хозя́ин скупо́й и отка́зывается угости́ть рабо́тников, ста́вят не флаг, а метлу́.In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.
- Я ста́влю су́мку на стул или рядом с ним.I put the bag on or beside the chair.
- Го́стю не следует ста́вить себя выше хозя́ина.A guest should not try to make himself superior to the host.
Related words
предста́витьTo imagine; To introduceсоста́вcomposition; compositionсоставля́тьamount to; compileсоста́витьamount to; compose, produce, create, draw upсте́нкаwallзаставля́тьblock up; compelдоста́витьcause; conveyвы́ставитьto flaunt, to show off; to propose, suggestвста́витьto insert, put in; to pasteста́вкаbet; rate, salaryрасста́витьarrange, place, move apart, let outдоставля́тьdeliver; give or procureподста́витьput, place, move up, put near, substitute, hold up, offer; to expose, to leave vulnerableприста́витьto put toпоста́вкаdelivery, shipping; supplyотста́витьleave to the side; reserveвставля́тьput, fix, put in, insert, introduceвыставля́тьput out, put forward, put in front, put up, exhibit, display, set out, show, flaunt, show off, represent, lay down, adduce, turn out, send out, chuck outподставля́тьto expose, to leave vulnerable; to frameста́витьсяста́веньshutterпоставля́тьsupply, purveyобста́витьto arrange; to furnishрасставля́тьarrange, place, move apart, let outпереставля́тьmove; rearrangeнаста́витьset up, placeнаставля́тьmentor, guide, direct; to aim, pointпереста́витьto rearrangeста́вленникprotegeпроста́витьlay; putприставля́тьto put toотставля́тьdismiss, dischargeобставля́тьto arrange; to furnishпроставля́тьstate, fill inста́вняshutterпоста́витьсявосставля́тьrestoreвосста́витьrestore
