свя́занный связанный

adjective

Meanings

  1. associated
  2. bound
  3. connected, relatedwith something
  4. related

Usage notes

не свя́занных: unrelated

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeсвя́занныйсвя́занноесвя́заннаясвя́занные
Genitiveсвя́занногосвя́занногосвя́заннойсвя́занных
Dativeсвя́занномусвя́занномусвя́заннойсвя́занным
Accusativeсвя́занный, свя́занногосвя́занноесвя́заннуюсвя́занные, свя́занных
Instrumentalсвя́заннымсвя́заннымсвя́занной, (свя́занною)свя́занными
Prepositionalсвя́занномсвя́занномсвя́заннойсвя́занных
Short formсвя́зансвя́заносвя́занасвя́заны

Examples

  • Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.
    This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
  • Взвесив свя́занные с возмо́жной неуда́чей ри́ски, он потре́бовал реша́ющей схватки с оппоне́нтами.
    Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
  • Два происше́ствия связаны друг с другом.
    The two incidents are connected with each other.

Related words

связа́ть связать

verbperfective

Meanings

  1. bondвынудить вступить в химическую связь
  2. connectвыявить взаимосвязь
  3. connect
  4. connectпомочь наладить общение
  5. connectсоединить
  6. correlateвыявить взаимосвязь
  7. knitизготовить вязанием
  8. mangleобъединить
  9. tieограничить свободу
  10. tie togetherскрепить верёвками
  11. tie upобвязав, лишить подвижности
  12. to knit

Usage notes

+ с Instrumental

Conjugation

Future
ясвяжу́
тысвя́жешь
он / она / оносвя́жет
мысвя́жем
высвя́жете
онисвя́жут
Past
Masculineсвяза́л
Feminineсвяза́ла
Neuterсвяза́ло
Pluralсвяза́ли
Imperative
Singularсвяжи́
Pluralсвяжи́те

Participles

presentpast
Active—связа́вший
Passive—свя́занный
presentpast
Verbal adverbs—связа́в, связавши

Examples

  • Мы связа́ли его, чтобы он не смог сбежа́ть.
    We tied him up so that he wouldn't be able to escape.
  • Он связа́л во́ра.
    He trussed up the thief.
  • Она связа́ла па́пе свитер.
    She knitted her father a sweater.

Related words