свя́зка
nounfeminineinanimate
Meanings
- bindingдействие
- binding, tying together
- bunchсоединённые предметы
- bunch, sheaf, bundle
- bundleсоединённые предметы
- connectiveзвено рассуждения
- connectiveслужебное слово
- copulaслужебное слово
- cordчасть организма
- ligamentчасть организма
- rope teamгруппа людей
- sheafсоединённые предметы
- tying togetherдействие
Usage notes
Там что-то заливают связки какой-то раствор
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | свя́зка | свя́зки |
| Genitive | свя́зки | свя́зок |
| Dative | свя́зке | свя́зкам |
| Accusative | свя́зку | свя́зки |
| Instrumental | свя́зкой, свя́зкою | свя́зками |
| Prepositional | свя́зке | свя́зках |
Examples
- Я потеря́л свя́зку ключе́й.I lost a bunch of keys.
- У тебя когда-нибудь бы́ло растяже́ние свя́зок? Э́то чертовски больно.Have you ever had a pulled ligament? It hurts like hell.
- Он растяну́л свя́зку на ноге́.He twisted his ankle.
Related words
свя́занныйassociated; boundповя́зкаarmband; bandсвяза́тьсяto connect with; to contactсвяза́тьbond; connectзавяза́тьknot; tie upсвя́зыватьсяbind; communicate, have to doразвяза́тьunleash; untie, unbind, undo, unleash, liberateперевяза́тьto bandage; to tie againвяза́тьbe astringent; bindповяза́тьknitнавя́зчивыйimportunate; obsessive/compulsiveсвязи́стpostal telecommunications worker, signallerсвязно́йliaison, messenger, orderly, runnerвя́зкийboggy; glutinousзавя́зыватьbegin; knotвяза́тьсяto fit withзавяза́тьсяensued, set in, begin, start, setзавя́зкаstring, lace, plot, start, outsetотвяза́тьсяto sever tiesувяза́тьestablish logical link with something; get stuck inразвя́зыватьunleash; untie, unbind, undo, unleash, liberateвя́заныйcrocheted; knittedввя́зыватьсяmeddleввяза́тьсяget into, get involvedперевя́зыватьbandage; have knitted againобвяза́тьcrochet; tieотвяза́тьuntie, unfasten, unbind, untether, unbendвя́занкаfaggot; knitted garmentподвяза́тьtie upнавя́зыватьсяimpose/be a burdenразвяза́тьсяbreak away; come looseвязьligature; scriptзавя́зыватьсяset in, begin, start, setвя́зкавя́жущийII, astringentповя́зыватьtieотвя́зыватьuntie, unfasten, unbind, untether, unbendувя́зыватьсяpack, tie in, be co-ordinated, tag after, tag along, insist on accompanyingувя́зыватьtie up, pack up, strap, co-ordinateподвя́зыватьtie upвяза́ниеknitting, crocheting, tying, bindingсвя́зываниеbindingввя́зыватьknit in, mix up, involveвяза́льщикbinder, knitterза́вязьovaryобвя́зыватьcrochet; tieобвя́зыватьсяtie round oneselfотвя́зыватьсяcome untied; get looseперевя́зыватьсяbandage oneself, tie round oneselfподвя́зкаgarterподвя́зыватьсяtie round oneself, headразвя́зыватьсяget untied, have done, be throughсвя́зныйcoherent; connectedввяза́тьknit in, mix up, involveвя́зкоsluggishly, stickily, viscidly, thicklyсвязи́сткаsignalwoman, communications specialistвяза́льщицаknitter, knitting womanзавя́зываниеtying, knotting, binding, fastening, beginningнавя́зываниеimpositionповязочныйbandage, pertaining to bandages, for bandagesнавяза́тьсяto impose/be a burdenобвяза́тьсяtie round oneselfперевяза́тьсяbandage oneself, tie round oneselfповяза́тьсяto get caught, to get arrested; to get involved, to get entangled, to tie oneselfповя́зыватьсяto tie, to bindподвяза́тьсяto get involved, to undertake, to take on, to engage in, to lend a handввя́знутьto get involved, to get entangled, to be drawn into; to get stuck, to get bogged downнавязчивоobtrusively, intrusively, importunately, persistently, nagginglyненавя́зчиво