над

Meanings

1. aboutнаправленность действия
2. aboveпространственное отношение
3. above, overнад + object in instrumental case
4. atсмеётся над
5. atнаправленность действия
6. NAD
7. onнаправленность действия
8. overпространственное отношение
9. withнаправленность действия

Usage notes

+ instrumental case express that the action is being focused on a project, or task\nBefore words beginning with certain consonant clusters such as мн- (mn-), вс- (vs-), and сн- (sn-), the variant form надо (nado) is used.

Examples

• На самом де́ле я смея́лся до слёз над эпизо́дом 21.
  Seriously though, episode 21 made me almost cry while laughing.
• Наш самолёт лете́л над облака́ми.
  Our plane was flying above the clouds.
• Прекрати́ шути́ть над свои́м бра́том.
  Stop playing tricks on your brother.