سان ميغيل دي أليندي: مدينة التاريخ والفن

سان ميغيل دي أليندي: مدينة التاريخ والفن

Сан-Мигель-де-Альенде: город истории и искусства
Level:
Город Сан-Мигель-де-Альенде находится в Мексике. Он очень старый: его основали в 1542 году. Сначала город был маленьким, но потом стал важным местом на дороге между Мехико и городом Сакатекас, где добывали серебро.
تقع مدينة سان ميغيل دي أليندي في المكسيك. إنها قديمة جدًا: تأسست عام 1542. في البداية كانت المدينة صغيرة، لكنها أصبحت لاحقًا مكانًا مهمًا على الطريق بين مكسيكو سيتي ومدينة زاكاتيكاس، حيث كان يتم استخراج الفضة.
В начале 19 века Мексика начала войну за независимость от Испании. Эта война началась недалеко от Сан-Мигеля. Генерал Игнасио Альенде был важным лидером в этой борьбе. Он родился в этом городе, и поэтому позже город назвали в его честь — Сан-Мигель-де-Альенде.
في بداية القرن التاسع عشر، بدأت المكسيك حرب الاستقلال عن إسبانيا. بدأت هذه الحرب بالقرب من سان ميغيل. كان الجنرال إغناسيو أليندي قائدًا مهمًا في هذا النضال. لقد ولد في هذه المدينة، ولذلك سُميت المدينة لاحقًا باسمه — سان ميغيل دي أليندي.
В 20 веке старый центр города объявили национальным памятником, потому что там красивые старые здания. После Второй мировой войны город стал популярным местом для туристов и художников. Многие иностранцы, особенно из США, приезжали сюда изучать искусство. Здесь открыли Instituto Allende и культурный центр, где можно учиться рисованию, музыке, танцам.
في القرن العشرين، أُعلن المركز القديم للمدينة نصبًا وطنيًا، وذلك بفضل مبانيها القديمة الجميلة. بعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت المدينة وجهة شهيرة للسياح والفنانين. جاء العديد من الأجانب، خاصة من الولايات المتحدة، إلى هنا لدراسة الفن. افتُتح معهد أليندي والمركز الثقافي، حيث يمكن تعلم الرسم والموسيقى والرقص.
Сейчас Сан-Мигель-де-Альенде — это красивый колониальный город. Здесь живут тысячи иностранцев. Они любят этот город за тишину, красоту и тёплые источники. Туристы приезжают смотреть на старую архитектуру и природу.
الآن، سان ميغيل دي أليندي هي مدينة استعمارية جميلة. يعيش فيها آلاف الأجانب. إنهم يحبون هذه المدينة بسبب هدوئها وجمالها وينابيعها الحارة. يأتي السياح لرؤية الهندسة المعمارية القديمة والطبيعة.

Questions

  1. Почему город называется Сан-Мигель-де-Альенде?

  2. Что случилось в 20 веке?

Source: programadestinosmexico.com