В Алта́йских гора́х есть необы́чное ме́сто. Оно́ называ́ется уро́чище Кызы́л-Чин. Лю́ди ча́сто называ́ют его́ «ра́дужными гора́ми Алта́я». Э́то о́чень краси́вое ме́сто, и оно́ похо́же на другу́ю плане́ту.
في جبال ألتاي مكان غير عادي. اسمه منطقة قيزيل-تشين. كثيرًا ما يسميه الناس «جبال قوس قزح في ألتاي». إنه مكان جميل جدًا، ويشبه كوكبًا آخر.
Го́ры здесь ра́зного цве́та: кра́сные, жёлтые, зелёные и ора́нжевые. Почему́ так? Потому́ что в камня́х мно́го ра́зных мета́ллов. Ма́рганец даёт сире́невый цвет, желе́зо — кра́сный, а хром — жёлтый. Цвета́ меня́ются от све́та. У́тром го́ры вы́глядят осо́бенно краси́во.
الجبال هنا بألوان مختلفة: حمراء وصفراء وخضراء وبرتقالية. لماذا؟ لأن في الصخور معادن مختلفة كثيرة. المنغنيز يعطي اللون البنفسجي الفاتح، والحديد يعطي الأحمر، والكروم يعطي الأصفر. تتغير الألوان مع الضوء. في الصباح تبدو الجبال جميلة بشكل خاص.
Здесь почти́ нет расте́ний. Всё вокру́г напомина́ет Марс. Да́же указа́тели пи́шут «Марс». Го́ры име́ют ра́зную фо́рму. Есть глубо́кие овра́ги, высо́кие столбы́ и поло́гие скло́ны.
لا توجد هنا نباتات تقريبًا. كل شيء حولك يذكّر بالمريخ. حتى اللافتات مكتوب عليها «المريخ». للجبال أشكال مختلفة. هناك أخاديد عميقة وأعمدة عالية ومنحدرات لطيفة.
Ря́дом течёт река́. Она́ берёт во́ду из го́рных леднико́в. Днём лёд та́ет, и река́ течёт. Но́чью, когда́ со́лнца нет, река́ почти́ сто́ит на ме́сте.
يجري نهر بالقرب من هنا. يأخذ ماءه من الأنهار الجليدية في الجبال. في النهار يذوب الجليد ويجري النهر. وفي الليل، عندما لا توجد شمس، يكاد النهر يتوقف.
Миллио́ны лет наза́д здесь бы́ло мо́ре. Поэ́тому сейча́с на земле́ мо́жно найти́ раку́шки и сухи́е во́доросли.
قبل ملايين السنين كان هنا بحر. لذلك يمكن الآن أن تجد على الأرض أصدافًا وطحالب جافة.
До пе́рвой горы́ мо́жно дое́хать на маши́не. Да́льше ну́жно идти́ пешко́м. Тури́стов здесь немно́го. В основно́м приезжа́ют го́сти с ме́стных турба́з.
يمكن الوصول إلى الجبل الأول بالسيارة. بعد ذلك يجب المشي على الأقدام. السياح هنا قليلون. يأتي في الغالب ضيوف من المخيمات السياحية المحلية.
