Недалеко от шумного Канкуна, всего в полутора часах езды от аэропорта, находится отель Esencia. Он расположен на берегу Карибского моря, в окружении густого тропического леса. Это место совсем не похоже на большие курорты с толпами туристов.
距离喧嚣的坎昆不远,从机场出发只需一个半小时车程,就是埃森西亚酒店。它坐落在加勒比海沿岸,被茂密的热带雨林环绕。这个地方与那些挤满游客的大型度假胜地截然不同。
Раньше здесь был дом итальянской герцогини. В 2014 году владелец отеля Кевин Вендл купил эту территорию и превратил её в небольшой роскошный отель. Он построил несколько домиков, которые стоят прямо на пляже или прячутся в джунглях. В номерах — белые стены, ковры ручной работы и старинная мебель. Всё сделано просто, но с большим вкусом.
这里曾经是一位意大利公爵夫人的宅邸。2014年,酒店老板凯文·温德尔买下了这片土地,并将其改造成一家小型豪华酒店。他建造了几栋小屋,它们或直接建在海滩上,或隐藏在丛林中。房间里是白色的墙壁、手工地毯和古色古香的家具。一切设计简约但品味非凡。
Вендл не хотел быстро расширять бизнес. Он медленно улучшал отель, добавляя новые услуги. Появился спа-центр, открылся ресторан Beefbar. Но общая атмосфера осталась прежней — спокойной и уютной. Владелец говорит, что многие отели в этом районе полностью меняются через несколько лет, но Esencia всегда будет сохранять свой стиль.
温德尔并不想快速扩张业务。他慢慢地改善酒店,增加新的服务项目。水疗中心开业了,Beefbar餐厅也开张了。但整体氛围依然如故——宁静而舒适。老板说,这个地区的许多酒店几年后都会彻底改变,但埃森西亚将始终保持自己的风格。
В отеле заботятся о качестве каждой детали. Интерьер создан художниками, а блюда в ресторане готовят профессионалы из разных стран. Например, пиццу делает повар из Неаполя, а суши готовят по советам специалистов из Майами. Гости чувствуют это внимание и часто возвращаются снова.
酒店注重每一个细节的品质。室内设计由艺术家完成,餐厅的菜肴由来自不同国家的专业厨师烹饪。例如,披萨由来自那不勒斯的厨师制作,寿司则是根据迈阿密专家的建议制作。客人们感受到这种用心,经常再次光顾。
Отель Esencia находится в уникальном месте. Рядом есть природные заповедники, пещеры с водой — сеноты, и даже лагуна, где плавают ламантины. Хотя вокруг много туристических построек, этот уголок природы остаётся нетронутым.
埃森西亚酒店地理位置独特。附近有自然保护区和充满水的洞穴——天然井,甚至还有一个有海牛游弋的泻湖。尽管周围有许多旅游建筑,但这个自然角落依然保持着原生态。
