На севере Мехико, рядом со старой железнодорожной станцией Буэнависта, находится библиотека Васконселос. Она открылась в мае 2006 года. Это большое современное здание. Его построили из стали, бетона, мрамора, гранита, дерева и стекла. Здание выглядит необычно, но люди приходят сюда прежде всего за книгами. Услуги библиотеки бесплатны.
在墨西哥城北部、旧布埃纳维斯塔火车站附近，坐落着瓦斯孔塞洛斯图书馆。它于2006年5月开放。这是一座大型现代建筑。它由钢材、混凝土、大理石、花岗岩、木材和玻璃建成。这座建筑看起来很特别，但人们来这里首先是为了书。图书馆的服务是免费的。
Здесь хранится около 580 тысяч книг. Читатели могут найти книги для детей, материалы о музыке и записи в разных форматах. Есть и книги со шрифтом Брайля для людей с нарушением зрения. Книги стоят на длинных стальных полках. Полки висят над полом и открыты для всех посетителей. В библиотеке также проходят культурные мероприятия. Каждый может пройти между полками и выбрать, что ему интересно прочитать.
这里收藏着约58万册书。读者可以找到儿童书籍、音乐资料和不同格式的录音。这里还有供视力障碍者阅读的盲文书籍。书摆放在长长的钢制书架上。书架悬在地面上方，向所有访客开放。图书馆还举办文化活动。每个人都可以从书架之间走过，选择自己感兴趣的书来读。
Вокруг здания расположен большой сад площадью 26 тысяч квадратных метров. В нём растут деревья, кусты и травы. Всего здесь почти 60 тысяч растений разных видов. Сад создали, чтобы в этом районе стало больше зелени. После чтения посетители могут выйти из здания и погулять среди растений.
建筑周围有一座面积为2.6万平方米的大花园。园里生长着树木、灌木和草。这里共有近6万株不同种类的植物。建造这座花园是为了让这个地区有更多绿色植物。阅读后，访客可以走出建筑，在植物间散步。
В центре библиотеки, среди книжных полок, находится работа мексиканского художника Габриэля Ороско «Матрикс Мовиль». Для неё художник использовал скелет серого кита длиной более одиннадцати метров. Эту работу можно увидеть во время посещения библиотеки. Так здесь рядом находятся книги, природа и искусство.
在图书馆中央、书架之间，陈列着墨西哥艺术家加布里埃尔·奥罗斯科的作品《移动矩阵》。艺术家为这件作品使用了一具长度超过11米的灰鲸骨架。参观图书馆时可以看到这件作品。就这样，书籍、自然和艺术在这里相邻。
