та́сканный тасканный

tính từ

Nghĩa

cũ nát, sờn rách, đã dùng nhiều

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	та́сканный	та́сканное	та́сканная	та́сканные
Sinh cách	та́сканного	та́сканного	та́сканной	та́сканных
Tặng cách	та́сканному	та́сканному	та́сканной	та́сканным
Đối cách	та́сканного, та́сканный	та́сканное	та́сканную	та́сканных, та́сканные
Công cụ cách	та́сканным	та́сканным	та́сканной, та́сканною	та́сканными
Giới cách	та́сканном	та́сканном	та́сканной	та́сканных
Dạng ngắn	таскан	таскано	таскана	тасканы

таска́ть таскать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể потаска́тьmang, vác, khiêng, xách таска́тьmặc mãi; Xách, kéo, véo, bấu, cấu, giật тащи́тьkéo lê, kéo, lôi; kéo đi, lôi đi, kéo theo, lôi theo

Nghĩa

mặc mãithông tụcодежду
Xách, kéo, véo, bấu, cấu, giậtthông tục
đi mãi, lê mãi, kéo lê mãiобувь
đánh cắp, ăn cắp, lấy cắp, thó, nẫng, xoáy, cuỗm, thủthông tụcворовать
— mang theo, đem theo, xách theo, thủthông tụcиметь при себе

Chia động từ

	Hiện tại
я	таска́ю
ты	таска́ешь
он / она / оно	таска́ет
мы	таска́ем
вы	таска́ете
они	таска́ют

	Quá khứ
Giống đực	таска́л
Giống cái	таска́ла
Giống trung	таска́ло
Số nhiều	таска́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	таска́й
Số nhiều	таска́йте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	таска́ющий	таска́вший
Bị động	таска́емый	та́сканный

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	таска́я	таскав, таскавши

Ví dụ

таскать кого-л. за волосы
giật (bấu) tóc ai
таскать кого-л. за уши
xách (beo, béo, véo) tai ai
он уже три года таскатьает этот костюм
ông ta mặc mãi bộ quấn áo đó đã ba năm trời rồi