смягчённый

tính từ

Nghĩa

  1. được giảm nhẹ, được nới lỏng, được giảm án, được làm mềm

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchсмягчённыйсмягчённоесмягчённаясмягчённые
Sinh cáchсмягчённогосмягчённогосмягчённойсмягчённых
Tặng cáchсмягчённомусмягчённомусмягчённойсмягчённым
Đối cáchсмягчённый, смягчённогосмягчённоесмягчённуюсмягчённые, смягчённых
Công cụ cáchсмягчённымсмягчённымсмягчённой, смягчённоюсмягчёнными
Giới cáchсмягчённомсмягчённомсмягчённойсмягчённых
Dạng ngắnсмягчёнсмягчённосмягчённасмягчённы

смягчи́ть смягчить

động từthể hoàn thành
Cặp thể смягча́тьgiảm bớt, giảm nhẹ, làm dịu bớt, làm nhẹ bớt; làm mềm, làm nhão, làm nhũn, làm. . . mềm ra

Nghĩa

  1. làm dịuсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
  2. làm nhẹ bớtсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
  3. xoa dịuсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
  4. giảm nhẹсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
  5. giảm nhẹсделать менее тяжёлым и суровым
  6. điều hòaсделать менее сильным и резким; ослабить, умерить
  7. làm dịu mắt, làm dịu taiсделать менее резким, более приятным для глаз, слуха
  8. làm mềm lòngсделать менее суровым, строгим, жестоким, вызвать чувство доброты, мягкости
  9. ngạc hóaпроизнести с дополнительным подъёмом спинки языка; палатализовать
  10. làm mềmсделать более мягким, уменьшить жёсткость, твёрдость
  11. làm dịuсделать менее резким, более приятным для глаз, слуха
  12. làm mềm, làm dịu, giảm nhẹ

Chia động từ

Tương lai
ясмягчу́
тысмягчи́шь
он / она / оносмягчи́т
мысмягчи́м
высмягчи́те
онисмягча́т
Quá khứ
Giống đựcсмягчи́л
Giống cáiсмягчи́ла
Giống trungсмягчи́ло
Số nhiềuсмягчи́ли
Mệnh lệnh
Số ítсмягчи́
Số nhiềuсмягчи́те

Tính động từ

hiện tạiquá khứ
Chủ động—смягчи́вший
Bị động—смягчённый
hiện tạiquá khứ
Trạng động từ—смягчи́в, смягчивши

Từ liên quan

мя́гкийdịu dàng, hiền hòa; ôn hòaсмягче́ниеgiảm bớt; Làm mềm, mềm ra