раздира́ющий раздирающий

tính từ

Nghĩa

Lâm li, thống thiết, đau thương, thảm thương, đứt ruột, đoạn trường

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	раздира́ющий	раздира́ющее	раздира́ющая	раздира́ющие
Sinh cách	раздира́ющего	раздира́ющего	раздира́ющей	раздира́ющих
Tặng cách	раздира́ющему	раздира́ющему	раздира́ющей	раздира́ющим
Đối cách	раздира́ющий, раздира́ющего	раздира́ющее	раздира́ющую	раздира́ющие, раздира́ющих
Công cụ cách	раздира́ющим	раздира́ющим	раздира́ющей, раздира́ющею	раздира́ющими
Giới cách	раздира́ющем	раздира́ющем	раздира́ющей	раздира́ющих
Dạng ngắn	раздира́ющ	раздира́юще	раздира́юща	раздира́ющи

Ví dụ

раздирающий крик
tiếng kêu thống thiết (lâm li, đứt ruột)
раздирающая сцена
cảnh tượng đau thương (thảm thương)

раздира́ть раздирать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể разодра́тьxé toạc, xé nát

Nghĩa

làm thủngделать дырку
xé rách, xé vụn, xét nát, làm rách, làm rách nátрвать на части

Chia động từ

	Hiện tại
я	раздира́ю
ты	раздира́ешь
он / она / оно	раздира́ет
мы	раздира́ем
вы	раздира́ете
они	раздира́ют

	Quá khứ
Giống đực	раздира́л
Giống cái	раздира́ла
Giống trung	раздира́ло
Số nhiều	раздира́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	раздира́й
Số nhiều	раздира́йте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	раздира́ющий	раздира́вший
Bị động	раздира́емый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	раздира́я	раздирав, раздиравши

Ví dụ

горе раздиратьало его сердце
[nỗi] đau khổ làm tan nát tâm can của anh ta, đau thương xé nát tim chàng

Từ liên quan

дратьkéo, giật; nhổ