невозмути́мый невозмутимый

tính từ

Nghĩa

  1. Bình tĩnh, điềm đạm, điềm tĩnh, trầm tĩnh, đằm tính, thuần tính, điềm nhiên, thản nhiên
  2. không thể nào lay động đượcничем не нарушвемый

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchневозмути́мыйневозмути́моеневозмути́маяневозмути́мые
Sinh cáchневозмути́могоневозмути́могоневозмути́мойневозмути́мых
Tặng cáchневозмути́момуневозмути́момуневозмути́мойневозмути́мым
Đối cáchневозмути́мый, невозмути́могоневозмути́моеневозмути́муюневозмути́мые, невозмути́мых
Công cụ cáchневозмути́мымневозмути́мымневозмути́мой, невозмути́моюневозмути́мыми
Giới cáchневозмути́момневозмути́момневозмути́мойневозмути́мых
Dạng ngắnневозмути́мневозмути́моневозмути́маневозмути́мы

Ví dụ

  • невозмутимый человек
    con người điềm tĩnh (đằm tính, thuần tính, trầm tĩnh)
  • невозмутимый тон
    giọng nói điềm đạm (điềm nhiên)
  • невозмутимый взгляд
    [cái] nhìn thản nhiên

Từ phái sinh

невозмути́моthản nhiên, bình tĩnh; thản nhiên, bình thản, không lay động