ко́со косо

trạng từ

Nghĩa

Xiên, xếch, nghiêng, xiên xiên, nghiêng nghiêng, chênh chếch

Ví dụ

смотреть косо на кого-л.
lườm (nguýt, hằn học nhìn) ai

Bắt nguồn từ

косо́йlác mắt, hiếng, lé; lệch, xiêu, xiêu vẹo, không đều, không bằng

косо́й косой

tính từ

Nghĩa

lác mắt, hiếng, léкосоглазый
lệch, xiêu, xiêu vẹo, không đều, không bằngискривлёный
Xiên, xếch, lệch, chéo, nghiêng, xiên xiên, nghiêng nghiêng, chênh chếch
xếch, mắt xếchкосящий
— hằn học, nghi hoặc, châm chọcнедоверчивый, недружелюбный

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	косо́й	косо́е	коса́я	косы́е
Sinh cách	косо́го	косо́го	косо́й	косы́х
Tặng cách	косо́му	косо́му	косо́й	косы́м
Đối cách	косо́й, косо́го	косо́е	косу́ю	косы́е, косы́х
Công cụ cách	косы́м	косы́м	косо́й, косо́ю	косы́ми
Giới cách	косо́м	косо́м	косо́й	косы́х
Dạng ngắn	ко́с	ко́со	коса́	ко́сы//косы́

Ví dụ

косой плетень
hàng rào lệch (xô lệch, không đều)
косой пробор
đường ngôi lệch, ngôi rẽ lệch
косая черта
đường xiên, nét chéo

Từ phái sinh

ко́соXiên, xếch, nghiêng, xiên xiên, nghiêng nghiêng, chênh chếch