забира́ющий забирающий

tính từ

Nghĩa

cuốn hút, hấp dẫn
tiêu tốn, ngốn nhiều sức lực

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	забира́ющий	забира́ющее	забира́ющая	забира́ющие
Sinh cách	забира́ющего	забира́ющего	забира́ющей	забира́ющих
Tặng cách	забира́ющему	забира́ющему	забира́ющей	забира́ющим
Đối cách	забира́ющего, забира́ющий	забира́ющее	забира́ющую	забира́ющих, забира́ющие
Công cụ cách	забира́ющим	забира́ющим	забира́ющей, забира́ющею	забира́ющими
Giới cách	забира́ющем	забира́ющем	забира́ющей	забира́ющих

забира́ть забирать

động từthể chưa hoàn thành

Cặp thể забра́тьlấy đi, đón về, mang theo

Nghĩa

bắt, tóm, tóm cổthông tụcВарестовывать
lấy, chiếm, chiếm lấy, chiếm đoạt, giật lấy, giằng lấythông tụcВотнять, захватить
lấy, nắm, nắm lấy, cầm lấyВ
đem theo, mang theoВбрать с собой
đi lệch, đi xiênотклоняться

Chia động từ

	Hiện tại
я	забира́ю
ты	забира́ешь
он / она / оно	забира́ет
мы	забира́ем
вы	забира́ете
они	забира́ют

	Quá khứ
Giống đực	забира́л
Giống cái	забира́ла
Giống trung	забира́ло
Số nhiều	забира́ли

	Mệnh lệnh
Số ít	забира́й
Số nhiều	забира́йте

Tính động từ

	hiện tại	quá khứ
Chủ động	забира́ющий	забира́вший
Bị động	забира́емый	—

	hiện tại	quá khứ
Trạng động từ	забира́я	забирав, забиравши

Ví dụ

забрать вправо
đi lệch (xiên) về phía phải
забрать себе в голову
khăng khăng giữ ý định (ý kiến) của mình

Từ liên quan

выбира́тьbầu cử, tuyển cử, bình bầu, bình tuyển, bầu; chọn lấy, chọn lọc

Từ đồng nghĩa

братьlấy повора́чиватьthay đổi; làm thay đổi захва́тыватьchiếm lấy; xâm chiếm завора́чиватьghé qua; vặn аресто́выватьBắt, giữ, bắt bớ, bắt giam, giữ lại, tóm, tôm прихва́тыватьbuộc. . . lại, cột. . . lại; bóp, tóm, túm, bóp chặt, tóm chặt, túm chặt