да́нные данные

danh từgiống trungbất động vậtchỉ số nhiều

Nghĩa

  1. khả năngсвойства, способности
  2. phẩm chất, tư chấtкачества
  3. Tài liệu, dẫn liệu, số liệu

Biến cách

CáchSố ítSố nhiều
Danh cách—да́нные
Sinh cách—да́нных
Tặng cách—да́нным
Đối cách—да́нные
Công cụ cách—да́нными
Giới cách—да́нных

Ví dụ

  • внешние данные
    vẻ ngoài
  • музыкальные данные
    năng khiếu âm nhạc
  • у него все данные, чтобы стать хорошим инженером
    anh ấy có đủ mọi khả năng trở thành một kỹ sư giỏi

да́нный данный

tính từ

Nghĩa

  1. Này, ấy, đó

Biến cách

CáchGiống đựcGiống trungGiống cáiSố nhiều
Danh cáchда́нныйда́нноеда́ннаяда́нные
Sinh cáchда́нногода́нногода́ннойда́нных
Tặng cáchда́нномуда́нномуда́ннойда́нным
Đối cáchда́нного, да́нныйда́нноеда́ннуюда́нных, да́нные
Công cụ cáchда́ннымда́ннымда́нной, да́нноюда́нными
Giới cáchда́нномда́нномда́ннойда́нных
Dạng ngắnда́нда́но, дано́да́на, дана́да́ны, даны́

Ví dụ

  • данный вопрос
    vấn đề này
  • в данныйую минуту, в данное время, в данный момент
    trong lúc này
  • в данныйом случае
    trong trường hợp này

Từ liên quan