безобразно

trạng từ

Nghĩa

một cách đáng hổ thẹn
một cách xấu xí, một cách kinh khủng

Bắt nguồn từ

безобра́зныйGhê tởm, kinh tởm, gớm guốc; Xấu xa, đáng công phẫn, Tệ, xấu tệ, tệ lậu, bậy, bậy bạ, tầm bậy

безобра́зный безобразный

tính từ

Nghĩa

Ghê tởm, kinh tởm, gớm guốc
Xấu xa, đáng công phẫn, Tệ, xấu tệ, tệ lậu, bậy, bậy bạ, tầm bậy
Xấu, xấu xí, Quái ghở

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	безобра́зный	безобра́зное	безобра́зная	безобра́зные
Sinh cách	безобра́зного	безобра́зного	безобра́зной	безобра́зных
Tặng cách	безобра́зному	безобра́зному	безобра́зной	безобра́зным
Đối cách	безобра́зный, безобра́зного	безобра́зное	безобра́зную	безобра́зные, безобра́зных
Công cụ cách	безобра́зным	безобра́зным	безобра́зной, (безобра́зною)	безобра́зными
Giới cách	безобра́зном	безобра́зном	безобра́зной	безобра́зных
Dạng ngắn	безобра́зен	безобра́зно	безобра́зна	безобра́зны

Ví dụ

безобразное поведение
tư cách xấu xa
безобразный поступок
hành vi tệ lậu
безобразная внешность
mặt mũi (mặt mày) xấu xí

Từ phái sinh

безобразноmột cách đáng hổ thẹn; một cách xấu xí, một cách kinh khủng

безо́бразный безобразный

tính từ

Nghĩa

Ghê tởm, kinh tởm, gớm guốc
Xấu xa, đáng công phẫn, Tệ, xấu tệ, tệ lậu, bậy, bậy bạ, tầm bậy
Xấu, xấu xí, Quái ghở

Biến cách

Cách	Giống đực	Giống trung	Giống cái	Số nhiều
Danh cách	безо́бразный	безо́бразное	безо́бразная	безо́бразные
Sinh cách	безо́бразного	безо́бразного	безо́бразной	безо́бразных
Tặng cách	безо́бразному	безо́бразному	безо́бразной	безо́бразным
Đối cách	безо́бразный, безо́бразного	безо́бразное	безо́бразную	безо́бразные, безо́бразных
Công cụ cách	безо́бразным	безо́бразным	безо́бразной, безо́бразною	безо́бразными
Giới cách	безо́бразном	безо́бразном	безо́бразной	безо́бразных
Dạng ngắn	безо́бразен	безо́бразно	безо́бразна	безо́бразны

Ví dụ

безобразное поведение
tư cách xấu xa
безобразный поступок
hành vi tệ lậu
безобразная внешность
mặt mũi (mặt mày) xấu xí