сде́ржанный сдержанный

adjective

Meanings

  1. distantо человеке: умеющий владеть собой, сдерживать себя в проявлении своего состояния, не обнаруживающий своих чувств перед другими людьми
  2. restrainedо человеке: умеющий владеть собой, сдерживать себя в проявлении своего состояния, не обнаруживающий своих чувств перед другими людьми
  3. restrained, reserved, discreetacting in a calm and controlled way
  4. strangeо человеке: умеющий владеть собой, сдерживать себя в проявлении своего состояния, не обнаруживающий своих чувств перед другими людьми

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeсде́ржанныйсде́ржанноесде́ржаннаясде́ржанные
Genitiveсде́ржанногосде́ржанногосде́ржаннойсде́ржанных
Dativeсде́ржанномусде́ржанномусде́ржаннойсде́ржанным
Accusativeсде́ржанный, сде́ржанногосде́ржанноесде́ржаннуюсде́ржанные, сде́ржанных
Instrumentalсде́ржаннымсде́ржаннымсде́ржанной, (сде́ржанною)сде́ржанными
Prepositionalсде́ржанномсде́ржанномсде́ржаннойсде́ржанных
Short formсде́ржансде́ржаносде́ржанасде́ржаны

Examples

  • Сери́йный уби́йца был холо́дным и сде́ржанным во вре́мя суда́, и каза́лось, его не волнова́ло то, что он уби́л так много люде́й.
    The serial killer was cold and distant during his trial, and appeared unaffected by the fact that he had murdered so many people.
  • Иди́ наде́нь что-нибудь более сде́ржанное.
    Go put on something more conservative.
  • Я очень сде́ржан.
    I am very reserved.

сдержа́ть сдержать

verbperfective

Meanings

  1. hold in, keep back, restrain, hold in check, contain, deter, hold, keep in, suppress, check

Conjugation

Future
ясдержу́
тысде́ржишь
он / она / оносде́ржит
мысде́ржим
высде́ржите
онисде́ржат
Past
Masculineсдержа́л
Feminineсдержа́ла
Neuterсдержа́ло
Pluralсдержа́ли
Imperative
Singularсдержи́
Pluralсдержи́те

Participles

presentpast
Active—сдержа́вший
Passive—сде́ржанный
presentpast
Verbal adverbs—сдержа́в, сдержавши

Examples

  • Иногда я не могу́ сдержа́ть эмо́ций.
    Sometimes I can't hold my emotions.
  • Он сдержа́л крик бо́ли.
    He held back a cry of agony.
  • Ты сде́ржишь сло́во, пра́вда?
    You will keep your word, won't you?

Related words