све́жий
adjective
Meanings
- cleanчистый, прохладный, здоровый, бодрящий
- coolхолодный, прохладный (о погоде, ветре)
- freshне изнурённый, не утомлённый, исполненный бодрости
- freshнезамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости
- freshхолодный, прохладный (о погоде, ветре)
- freshвосстановленный, обновлённый
- freshновый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.
- fresh, latest
- newновый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.
- novelнезамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости
- originalнезамутнённый, не косный, чуждый рутины, пошлости
- recentновый, сделанный недавно, не утративший исходных свойств, не успевший испортиться, засохнуть, остыть, застояться и т. п.
- renewedвосстановленный, обновлённый
Declension
| Case | Masculine | Neuter | Feminine | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative | све́жий | све́жее | све́жая | све́жие |
| Genitive | све́жего | све́жего | све́жей | све́жих |
| Dative | све́жему | све́жему | све́жей | све́жим |
| Accusative | све́жий, све́жего | све́жее | све́жую | све́жие, све́жих |
| Instrumental | све́жим | све́жим | све́жей, (све́жею) | све́жими |
| Prepositional | све́жем | све́жем | све́жей | све́жих |
| Short form | све́ж | свежо́ | свежа́ | свежи́, све́жи |
Comparative све́жее
Superlative свежа́йший
Examples
- Верши́на горы покрыта све́жим снегом.The summit of the mountain is covered with fresh snow.
- Впусти́ немного све́жего во́здуха.Let some fresh air in.
- Она откры́ла окно́, чтобы впусти́ть в ко́мнату све́жий во́здух.She opened the window so as to let the fresh air into the room.
