поня́ть понять

verbperfective

Meanings

  1. awake
  2. clear
  3. comprehend
  4. find out
  5. get at
  6. get the message
  7. grasp
  8. gripe
  9. latch on
  10. latch to
  11. make out
  12. realise
  13. see
  14. see the light
  15. seize
  16. suss
  17. to understand, comprehend, realize, realise, navigate
  18. tumble to
  19. understand

Conjugation

Future
япойму́
тыпоймёшь
он / она / онопоймёт
мыпоймём
выпоймёте
онипойму́т
Past
Masculineпо́нял
Feminineпоняла́
Neuterпо́няло
Pluralпо́няли
Imperative
Singularпойми́
Pluralпойми́те

Participles

presentpast
Active—поня́вший
Passive—по́нятый
presentpast
Verbal adverbs—поня́в, понявши

Examples

  • Потом я ушел оттуда, но по́нял, что забы́л су́мку.
    After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
  • Матема́тика есть часть нау́ки, кото́рой можно бы́ло бы продолжа́ть занима́ться, проснувшись утром и поняв, что вселенной больше нет.
    Mathematics is the part of science you could continue to do if you woke up tomorrow and discovered the universe was gone.
  • Невозможно заста́вить его поня́ть но́вую тео́рию.
    It is impossible to get him to understand the new theory.

Related words