окружа́ющий окружающий

adjective

Meanings

  1. surrounding

Usage notes

Устойчивое выражение: окружающая среда

Declension

CaseMasculineNeuterFemininePlural
Nominativeокружа́ющийокружа́ющееокружа́ющаяокружа́ющие
Genitiveокружа́ющегоокружа́ющегоокружа́ющейокружа́ющих
Dativeокружа́ющемуокружа́ющемуокружа́ющейокружа́ющим
Accusativeокружа́ющий, окружа́ющегоокружа́ющееокружа́ющуюокружа́ющие, окружа́ющих
Instrumentalокружа́ющимокружа́ющимокружа́ющей, (окружа́ющею)окружа́ющими
Prepositionalокружа́ющемокружа́ющемокружа́ющейокружа́ющих

Examples

  • Что де́лать с загрязне́нием окружа́ющей среды — э́то серьёзный вопро́с.
    How to deal with environmental pollution is a serious matter.
  • До неда́вних пор люде́й в развитых стра́нах не интересова́ла окружа́ющая среда́.
    Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
  • Ма́лые плане́ты, витающие вокруг Юпи́тера, напо́мнили ему стра́жу, окружа́ющую короля́, когда он выходит в свет, и Кеплер назва́л их спу́тниками.
    The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.

Related words

окружа́ть окружать

verbimperfective

Meanings

  1. be thereсоздавать вокруг кого-либо обстановку, атмосферу, общество
  2. encircleобходить со всех сторон, кругом; брать в кольцо собственных войск
  3. round upобходить со всех сторон, кругом; брать в кольцо собственных войск
  4. surroundразмещаться вокруг
  5. surroundобходить со всех сторон, кругом; брать в кольцо собственных войск
  6. surround

Conjugation

Present
яокружа́ю
тыокружа́ешь
он / она / оноокружа́ет
мыокружа́ем
выокружа́ете
ониокружа́ют
Past
Masculineокружа́л
Feminineокружа́ла
Neuterокружа́ло
Pluralокружа́ли
Imperative
Singularокружа́й
Pluralокружа́йте

Participles

presentpast
Activeокружа́ющийокружа́вший
Passiveокружа́емый—
presentpast
Verbal adverbsокружа́яокружа́в, окружавши

Examples

  • Учи́тельницу окружа́ли её ученики́.
    The teacher was surrounded by her students.
  • А́ура све́та окружа́ет его.
    An aura of light surrounds him.
  • Иногда мне кажется, Том, что мы с тобой еди́нственные адеква́тные лю́ди здесь. - "Ты права, Мэри. Как э́то ни приско́рбно, но нас окружа́ют одни идио́ты, и кольцо́ их неумолимо сжима́ется".
    Sometimes it seems, Tom, that we're the only reasonable people over here. "You're right, Mary. However sad it is, we're surrounded by idiots alone, and their ring is inexorably tightening."

Related words