оду́маться одуматься
verbperfective
Meanings
- come to your sensesrethink intentions/plans
Usage notes
поняв ошибочность своих намерений, изменить их, отступить от прежних - обычно опрометчивых - планов
Conjugation
| Future |
|---|
| я | оду́маюсь |
|---|
| ты | оду́маешься |
|---|
| он / она / оно | оду́мается |
|---|
| мы | оду́маемся |
|---|
| вы | оду́маетесь |
|---|
| они | оду́маются |
|---|
| Past |
|---|
| Masculine | оду́мался |
|---|
| Feminine | оду́малась |
|---|
| Neuter | оду́малось |
|---|
| Plural | оду́мались |
|---|
| Imperative |
|---|
| Singular | оду́майся |
|---|
| Plural | оду́майтесь |
|---|
Participles
| present | past |
|---|
| Active | — | оду́мавшийся |
|---|
| Passive | — | — |
|---|
| present | past |
|---|
| Verbal adverbs | — | оду́мавшись |
|---|
Examples
«Э́та кассе́та испорчена. И она после́дняя». — «Протесту́ю! Наверняка где-нибудь можно найти́ ещ—» — «Оду́майтесь, Ваше вели́чество». — «Пойду-ка в "Блокбастер"». — «Ни в одном магази́не больше не продаю́т кассе́т. Вы в за́днице». — «А-а!»
This tape is ruined. It's also the last. "Objection! There's gotta be another one out th—" "Get real, Your Majesty." "I'm going to 'Blockbuster'." "There is no store that provides tapes anymore. You're screwed." "Oah!"